Seetiyan - Nuke , Karun , Achayan translation in German

Seetiyan

Ente chiri kandal aryile
Enike yadhonum bayam illai
Ente chiri kandal aryile
Enike yadhonum bayam illai

Mera smile dekh ke samjo lo
Menu kisi ka bi dar nahi
Mera smile dekh ke samjo lo
Menu kisi ka bi dar nahi

Aaj kal, khushi bhi na mil rahi
Aadatein hai aaise ki woh kahi ghum gayi
Janu me ye, kiske piche bhagu na
Aane wali thi woh pehle hi ab mil gayi
Aaj kal, khushi bhi na mil rahi
Aadatein hai aaise ki woh kahi ghum gayi
Janu me ye, kiske piche bhagu na
Aane wali thi woh pehle hi ab mil gayi

Kiske maamle me karu ab ungli nahi
Khud ki sangat sahi
Bakchodi karne ki fursat bhi nai

Chalu toh lagu haafne
Aankho pe hai kaali pati
Maut kadhi hai samne
Usko kiya dodge mene pikachu ke naam pe
Aadhi zindagi toh saali udd gayi toofan me

Aaj kal, khushi bhi na mil rahi
Aadatein hai aaise ki woh kahi ghum gayi
Janu me ye, kiske piche bhagu na
Aane wali thi woh pehle hi ab mil gayi

Han maana maine main farebi ik paheli hu
Na baate sunta na main puchta saheli ko
Teri aankhein padke yaadein saari taal di hai
Hai tujhme dikhti duniya tujhsi tu akeli ho

Tujhko poojta hu itna tujhme rab dikhega
Ek din wo tujhsa mandiro mein kab dikhega
Mere ye shabdo pe yuh gaur sa ab na karo ji
Yahan pa gand likhdu aajkal wo sab bikega

Jo baat tujhse shuru tujhpe ab khatam karunga
Hai dharm maan tujhko subah shaam ab japunga
Ye shaksiyat jo teri khoobsoorti bhari hai
Tera main mann bhi harr lu aisi aadatein lagi hai

Ente chiri kandal aryile
(Aisi aadatein lagi hai)
Enike yadhonum bayam illai
(Aisi aadatein lagi hai)
Ente chiri kandal aryile?
(Tera main mann bhi harr lu)
Enike yadhonum bayam illai
(Aisi aadatein lagi hai)

Mera smile dekh ke samjo lo
Menu kisi ka bi dar nahi
Mera smile dekh ke samjo lo
Menu kisi ka bi dar nahi

Haan. muje dar lagta hai
Kutte aur sap se
Mera ma aur bap se
Uper vala sarvashaktiman se
Bachpan se akela gumna pasand
Ache aur bura vakt pe khud ka zone le!!

Taniche nadanne ane nammake okey sheelam
Kootukarode pange vechal paguthi veshamam theerum
Pakshe adhine thuniyar illa karnam avanmarude preshnangal
Entedhekaalum valare valare neelam

Kaniche kootiya paladhum orthal hridyam veengum
Pakshe oru shot adichal adhe elam theerum
Alel pack motham theerkum
Poga padalangal parakkum
Parakkum...
Kavidhakal allakkum
Annum inum ekam ente jeevidham ore pole
Enike parayan ulladhe aana karimbinkatil kayariya pole
Shashtriya sangeetham nirthiyite podey podey
Njagalke cheriya karyngal shredha
Valiya karyangal ore pole
Ore pole

Aaj kal, khushi bhi na mil rahi
Aadatein hai aaise ki woh kahi ghum gayi
Janu me ye, kiske piche bhagu na
Aane wali thi woh pehle hi ab mil gayi

Aaj kal, khushi bhi na mil rahi
Aadatein hai aaise ki woh kahi ghum gayi
Janu me ye, kiske piche bhagu na
Aane wali thi woh pehle hi ab mil gayi

Pfiffe

Siehst du mein Lächeln, weißt du es nicht?
Ich habe vor nichts Angst
Siehst du mein Lächeln, weißt du es nicht?
Ich habe vor nichts Angst

Versteh es, wenn du mein Lächeln siehst
Ich fürchte niemanden
Versteh es, wenn du mein Lächeln siehst
Ich fürchte niemanden

Heutzutage finde ich auch kein Glück
Meine Gewohnheiten sind so, dass es irgendwo verloren ging
Ich weiß das, wem soll ich nachjagen?
Es sollte kommen, aber ich habe es schon vorher gefunden
Heutzutage finde ich auch kein Glück
Meine Gewohnheiten sind so, dass es irgendwo verloren ging
Ich weiß das, wem soll ich nachjagen?
Es sollte kommen, aber ich habe es schon vorher gefunden

Ich mische mich jetzt in niemandes Angelegenheiten ein
Meine eigene Gesellschaft ist in Ordnung
Auch keine Zeit, Unsinn zu reden

Wenn ich gehe, fange ich an zu keuchen
Meine Augen sind mit einer schwarzen Binde bedeckt
Der Tod steht vor mir
Ich wich ihm aus im Namen von Pikachu
Mein halbes Leben verflog im Sturm

Heutzutage finde ich auch kein Glück
Meine Gewohnheiten sind so, dass es irgendwo verloren ging
Ich weiß das, wem soll ich nachjagen?
Es sollte kommen, aber ich habe es schon vorher gefunden

Ja, ich gebe zu, ich bin ein Betrüger, ein Rätsel
Ich höre nicht auf Ratschläge und frage auch meine Freundin nicht
Deine Augen lesend, habe ich alle Erinnerungen aufgeschoben
In dir sehe ich die Welt, du bist einzigartig

Ich verehre dich so sehr, dass man Gott in dir sehen wird
Wann wird man eines Tages jemanden wie dich in Tempeln sehen?
Schenk meinen Worten jetzt nicht so viel Beachtung
Hier kann ich Scheiße schreiben, heutzutage verkauft sich das alles

Was mit dir begann, werde ich jetzt bei dir beenden
Ich betrachte dich als Religion, werde dich nun morgens und abends preisen
Diese deine Persönlichkeit, die voller Schönheit ist
Ich habe solche Gewohnheiten entwickelt, dass ich auch dein Herz stehlen könnte

Siehst du mein Lächeln, weißt du es nicht?
(Solche Gewohnheiten habe ich entwickelt)
Ich habe vor nichts Angst
(Solche Gewohnheiten habe ich entwickelt)
Siehst du mein Lächeln, weißt du es nicht?
(Dass ich auch dein Herz stehlen könnte)
Ich habe vor nichts Angst
(Solche Gewohnheiten habe ich entwickelt)

Versteh es, wenn du mein Lächeln siehst
Ich fürchte niemanden
Versteh es, wenn du mein Lächeln siehst
Ich fürchte niemanden

Ja. Ich habe Angst
Vor Hunden und Schlangen
Vor meiner Mutter und meinem Vater
Vor dem Allmächtigen da oben
Seit der Kindheit mag ich es, allein herumzustreifen
In guten und schlechten Zeiten, nimm deine eigene Zone ein!!

Allein zu gehen ist unsere Gewohnheit
Teilt man Sorgen mit Freunden, verschwindet die halbe Last
Aber ich wage es nicht, denn ihre Probleme
Sind viel, viel größer als meine

Erinnere ich mich an vieles, was ich getan habe, schwillt mein Herz
Aber wenn ich einen Shot trinke, ist alles vorbei
Oder ich mache die ganze Packung leer
Rauchwolken werden fliegen
Fliegen...
Gedichte werden umherirren
Damals wie heute ist mein Leben gleich
Was ich zu sagen habe, ist wie das Betreten eines Zuckerrohrfeldes
Hör auf mit der klassischen Musik, hau ab, hau ab
Wir achten auf kleine Dinge
Große Dinge sind alle gleich
Alle gleich

Heutzutage finde ich auch kein Glück
Meine Gewohnheiten sind so, dass es irgendwo verloren ging
Ich weiß das, wem soll ich nachjagen?
Es sollte kommen, aber ich habe es schon vorher gefunden

Heutzutage finde ich auch kein Glück
Meine Gewohnheiten sind so, dass es irgendwo verloren ging
Ich weiß das, wem soll ich nachjagen?
Es sollte kommen, aber ich habe es schon vorher gefunden