Lyrics and translation Karun feat. Udbhav - Nazdeekiyan

Nazdeekiyan

Dhundho main hoon kaha
Dhundho main hoon kaha
Meri aankhon mein kya hai
Mujhko bhi de bata

Dhundho main hoon kaha
Dekha maine jahaan
Na kisi ko pata
Tere mere sivaa
Jau tujhme samaa

Han main dhundhta hu
Han main khojta hu
Teri inn panno mein main
Roz hi ghumta hu
Baat jab zikr ki thi
Tujhe hi poojta hu
Baat ab fikr ki hai
Tujhe hi dhundhta hu
Tera na ansh milta
Tera na aks dikhta
Toote bazaaro mein yuh
Tera na dharm bikta
Kho sa gaya jo tu
Phool na ab wo khilta
Baat purani hai ye
Khudse ab kya chupana
Rehta tanaav mein ye
Door ab khudse jaana
Ye kaisi khoj hai
Jiska na hai thikaana
Manzil ab door na hai
Seedha manzil ko paana
Aankhein na uthti ab hai
Sharm hi tera rab hai
Maut se ab na darr hai
Rooh meri nidarr hai
Khoj mein leen hu
Mauke ki na khabar hai
Maila ye dikhta sab hai
Aaina khudme gam hai
Shak hai khudpe jitna
Shaks hi utna bhram hai

Близость

Найди меня, где я,
Найди меня, где я,
Что в моих глазах,
Мне тоже расскажи.

Найди меня, где я,
Видел я мир,
Никто не знает,
Кроме тебя и меня.
Растворюсь в тебе я.

Да, я ищу тебя,
Да, я разыскиваю тебя,
По твоим страницам я
Каждый день брожу.
Когда речь заходила о тебе,
Тебя я молил.
Теперь дело в тревоге,
Тебя я ищу.
Не нахожу твоей частицы,
Не вижу твоего отражения.
На сломанных базарах
Твоей веры не купить.
Ты словно потерялась,
Тот цветок больше не цветет.
Это старая история,
Что от себя скрывать.
Живу в напряжении,
Ухожу от себя.
Что за поиски такие,
У которых нет адреса.
Цель уже близко,
Прямо к цели идти.
Глаза не поднимаю,
Стыд - мой бог.
Смерти я не боюсь,
Душа моя бесстрашна.
Поглощен поисками,
Не замечаю времени.
Все кажется грязным,
Зеркало само в печали.
Сколько сомнений в себе,
Столько же и иллюзий.