Lyrics and translation Karun - Phadd Lo
Taime
hoya
chako
Le
temps
est
un
cadeau
Jeban
chh
rumal
rakho
Garde
un
mouchoir
dans
ta
poche
Hathan
chh
rain
pistolan
J'ai
des
pistolets
dans
les
mains
Gaddiyan
tyaar
rakho
Prépare
les
voitures
Khulle
hathyaar
rakho
Garde
les
armes
à
feu
à
portée
de
main
Matt
chh
dimaag
rakho
Sois
attentif
Raatan
chh
udaon
aala
La
nuit,
j'ai
besoin
de
voler
Boing
vimaan
rakho
Garde
un
Boeing
Uchhe
hun
vichaar
rakho
Garde
des
pensées
élevées
Dil
nu
vi
bahar
kado
Fais
sortir
ton
cœur
aussi
Matt
te
hun
hath
rakho
Ne
touche
pas
mes
mains
Hath
jod
mann
bharo
Joint
les
mains
et
remplis
ton
cœur
Meri
ban
di
ni
Ce
que
j'ai
fait
Gal
ban
di
ni
Ce
que
j'ai
dit
Saare
ankhaan
chakk
vekh
de
Tous
les
yeux
me
regardent
Kise
di
hun
gal
da
vi
thoda
jaya
te
maan
rakho
N'oublie
pas
ce
que
j'ai
dit,
et
fais
preuve
de
compassion
Saah
mainu
len
do
Laisse-moi
respirer
Swahaa
mainu
kehn
do
Laisse-moi
dire
"Swahaa"
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Jedban
chh
mainu
rakh
lo
Garde-moi
près
de
toi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Luka
ke
hun
rakh
lo
Cache-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Jedban
chh
mainu
rakh
lo
Garde-moi
près
de
toi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Mainu
phadd
lo
Prends-moi
Luka
ke
hun
rakh
lo
Cache-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.