Karunesh - Solitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karunesh - Solitude




Solitude
Solitude
Maut mujhko gawara hai lekin,
La mort m'est indifférente, mais
Kya karoon dum nikalta nahin hai.
Que puis-je faire, mon souffle ne part pas.
Dil mein dard bankar aane waale ko,
Celui qui vient dans mon cœur comme une douleur,
Zamaane bhar ki raahat de mujhe tadpaane waale ko.
Donne-moi le réconfort du monde entier, celui qui me fait souffrir.
Meri mayyat pe gar aane waale ko.
Celui qui viendra à mon enterrement.
Daal do apne aanchal ka tukda.
Mets un morceau de ton voile.
De mujhe tadpaane waale ko.
Donne-moi le réconfort du monde entier, celui qui me fait souffrir.
Mujhe ikraar bhi tha, apne aanchal ka tukda.
J'avais avoué, un morceau de ton voile.
Maut mujhko gawara hai lekin.
La mort m'est indifférente, mais.
Dil mein dard bankar aane waale ko.
Celui qui vient dans mon cœur comme une douleur.
Kya karoon dum nikalta nahin hai.
Que puis-je faire, mon souffle ne part pas.
De mujhe tadpaane waale ko
Donne-moi le réconfort du monde entier, celui qui me fait souffrir
Apne aanchal ka tukda
Un morceau de ton voile






Attention! Feel free to leave feedback.