Karvoh - U Know - translation of the lyrics into German

U Know - Karvohtranslation in German




U Know
Du weißt
En una calle oscura un día me golpearon
In einer dunklen Straße wurde ich eines Tages geschlagen
Le rompería los dientes si pudiera volver al pasado
Ich würde ihm die Zähne einschlagen, wenn ich in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Ese día me prometí que nunca más abusarian
An diesem Tag schwor ich mir, dass ich nie wieder missbraucht werden würde
Aprendí a pelear y a guardarla con sangre fría
Ich lernte zu kämpfen und es mit kaltem Blut zu ertragen
Día tras día la locura crecía, deseando que se volviera a repetir ese día
Tag für Tag wuchs der Wahnsinn, in der Hoffnung, dass dieser Tag sich wiederholen würde
Será por las pastillas o por el lote de alcohol
Liegt es an den Pillen oder an der Menge Alkohol
Algo en mi cabeza quebró y nunca más volvió a ser la misma
Etwas in meinem Kopf ist zerbrochen und wurde nie wieder dasselbe
Marihuana, cocaína, un cuchillo en la barriga
Marihuana, Kokain, ein Messer im Bauch
Algo me dice que te pone nervioso mi presencia
Etwas sagt mir, dass meine Anwesenheit dich nervös macht
Todo el mundo con las manos detrás de la cabeza
Alle mit den Händen hinter dem Kopf
El atraco mas grande empieza, sólo que yo reparto destreza
Der größte Überfall beginnt, nur dass ich Geschicklichkeit verteile
¿Y tu qué piensas del Hip Hop? y son asperezas
Und was hältst du von Hip Hop? Und es sind Härten
Intento conciliar el sueño con una cerveza
Ich versuche, mit einem Bier einzuschlafen
Cuántas mentes habrán desquiciado mis letras
Wie viele Köpfe werden meine Texte wohl aus dem Gleichgewicht gebracht haben
No puedo creerme que todavía escuchen mis maquetas
Ich kann nicht glauben, dass sie immer noch meine Demotapes hören
Gastado por fuera, la muerte me espera
Abgenutzt von außen, der Tod erwartet mich
No podía ser de otra manera, un logotipo de calaveras
Es konnte nicht anders sein, ein Totenkopf-Logo
Dementores están oscureciendo la escena
Dementoren verdunkeln die Szene
Cuando Karvoh coge el microfono, no para de salir sin problemas
Wenn Karvoh das Mikrofon nimmt, hört er nicht auf, ohne Probleme zu performen
Estoy en la bañera haciendo un tono contra el Karvoh y esta puta voz no me deja
Ich bin in der Badewanne und mache einen Track gegen Karvoh, und diese verdammte Stimme lässt mich nicht
Quiere salga y mate a todos los que me rodean, pero tata tata tartamudea
Sie will, dass ich rausgehe und alle um mich herum töte, aber sie st-st-stottert
Y así no es forma de expresar mi dolor
Und das ist keine Art, meinen Schmerz auszudrücken
Mi muerte seguramente será lenta, me matará un tumor
Mein Tod wird sicherlich langsam sein, ein Tumor wird mich töten
Nadie hace frente en un micrófono a este dementor
Niemand stellt sich diesem Dementor an einem Mikrofon
Estoy al frente en una plataforma más real que Dios
Ich stehe an vorderster Front auf einer Plattform, die realer ist als Gott
Seguramente U know, conocen my venom
Sicherlich, Du weißt, kennst mein Gift
Es una puta lección de esfuerzo y empeño
Es ist eine verdammte Lektion in Anstrengung und Entschlossenheit
Cuando sientas presión observa el diseño
Wenn du Druck spürst, schau dir das Design an
Seriedad, no parezco el puto profesor Bacterio
Ernsthaftigkeit, ich sehe nicht aus wie der verdammte Professor Bakterius
Voy de los nervios y provoco disturbios
Ich bin nervös und verursache Unruhen
A éste paso me quedo sólo no me aguanta ni el perro
So bleibe ich allein, nicht einmal der Hund erträgt mich
Balanceandome en el columpio con el humo saliendo
Ich schaukle auf der Schaukel, während der Rauch aufsteigt
Estoy oliendo a quemado y viene de dentro
Ich rieche Verbranntes und es kommt von innen
Se preguntan: ¿Karvoh estás loco?
Sie fragen sich: Karvoh, bist du verrückt?
Esa pregunta tiene trampa, tu manten la distancia
Diese Frage ist tückisch, halte Abstand
Es una bomba que explota,
Es ist eine Bombe, die explodiert
Ni tu, ni toda tu tropa podréis con tanta habilidad junta y se te nota
Weder du noch deine ganze Truppe könnt mit so viel geballter Fähigkeit mithalten, und man merkt es dir an
Mi estilo es la prueba de la fidelidad
Mein Stil ist der Beweis für Loyalität
U know my bro, no siento compasión según la ocasión
Du weißt, mein Schatz, ich empfinde kein Mitleid, je nach Situation
La tentación es dura como un concierto sin ron
Die Versuchung ist hart wie ein Konzert ohne Rum
Estoy a oscuras, acumulo facturas y ganas de acabar con to'
Ich bin im Dunkeln, sammle Rechnungen und den Wunsch, mit allem Schluss zu machen
La cerradura no funciona y salen estas cosas
Das Schloss funktioniert nicht und diese Dinge kommen heraus
A veces son pocas las muertes de famosas
Manchmal gibt es nur wenige Todesfälle von Berühmtheiten
A veces quiero gritar, otras, en cambio, callaria y jamas volvería a hablar
Manchmal möchte ich schreien, andere Male würde ich lieber schweigen und nie wieder sprechen





Writer(s): Isaac Garcia Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.