Lyrics and translation Karylle - Bad Boys

Bad Boys

Dash: Yeah. Karylle, Dash a.k.a K jo Black
Karylle: Gotta love 'em bad boys
But only if your heart can take it
Gotta love 'em bad boys
But only if you'll let 'em break it
Gotta love 'em bad boys
I want you so bad
I'm trapped in the fire of your hot hot gaze
Voyeuristic
But boy you're
I suppose I'm supposed to know how this guess
But no!
Pull me away
Coz the light are coming
The night is ending
I'm falling, falling
Pull me away
Coz the light are coming
The night is ending
I'm falling, falling
Gotta love 'em bad boys (Dash: aha)
But only if your heart can take it (Dash: yeah)
Gotta love 'em bad boys (Dash: come on!)
But only if you'll let 'em break it (Dash: what?)
Gotta love 'em bad boys (Dash: aha)
I want you so bad
Dash: Yeah... what's up, Imma bad boy
Bad to the boy, was trapped gotta get in
K jo black black got it again
Still go for the win
Never taking a look
Cause I
Make the course
Now I'm living like boss
Chillin' like a villain but
Up to no good
She likes to cookin' with boy from the hood
Bad boy like me could you
Give me one more chance
She's gonna love me when I do
The diddy dance
Karylle: Pull me away
Coz the light are coming
The night is ending
I'm falling, falling
Pull me away
Coz the light are coming
The night is ending
I'm falling, falling
Gotta love 'em bad boys
But only if your heart can take it
Gotta love 'em bad boys
But only if you'll let 'em break it
Gotta love 'em bad boys
I want you so bad
Gotta love 'em bad boys
But only if your heart can take it
Gotta love 'em bad boys
But only if you'll let 'em break it
Gotta love 'em bad boys
I want you so bad
Gotta love 'em bad boys

Les mauvais garçons

Dash: Oui. Karylle, Dash a.k.a K jo Black
Karylle: Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si ton cœur peut le supporter
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si tu les laisses le briser
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Je te veux tellement
Je suis prise au piège dans le feu de ton regard brûlant
Voyeuriste
Mais mon chéri, tu es
Je suppose que je devrais savoir comment cette supposition
Mais non !
Écarte-moi
Parce que les lumières arrivent
La nuit se termine
Je tombe, je tombe
Écarte-moi
Parce que les lumières arrivent
La nuit se termine
Je tombe, je tombe
Il faut les aimer, ces mauvais garçons (Dash : aha)
Mais seulement si ton cœur peut le supporter (Dash : oui)
Il faut les aimer, ces mauvais garçons (Dash : allez !)
Mais seulement si tu les laisses le briser (Dash : quoi ?)
Il faut les aimer, ces mauvais garçons (Dash : aha)
Je te veux tellement
Dash : Ouais… quoi de neuf, je suis un mauvais garçon
Mauvais jusqu’au bout, j’étais coincé, je dois y entrer
K jo black black, il l’a encore
Je continue de viser la victoire
Je ne regarde jamais en arrière
Parce que je
J’établis le cours
Maintenant, je vis comme un patron
Je me détends comme un méchant, mais
Je suis à la hauteur de rien de bon
Elle aime cuisiner avec un garçon du quartier
Un mauvais garçon comme moi, peux-tu
Me donner une autre chance
Elle va m’aimer quand je ferai
La danse diddy
Karylle: Écarte-moi
Parce que les lumières arrivent
La nuit se termine
Je tombe, je tombe
Écarte-moi
Parce que les lumières arrivent
La nuit se termine
Je tombe, je tombe
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si ton cœur peut le supporter
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si tu les laisses le briser
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Je te veux tellement
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si ton cœur peut le supporter
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Mais seulement si tu les laisses le briser
Il faut les aimer, ces mauvais garçons
Je te veux tellement
Il faut les aimer, ces mauvais garçons