Lyrics and translation Karyn White - Dance Floor

Dance Floor

Loving the way you're moving
You're so hot, boy,
Don't stop, drive that thing.

Feels like I'm losing my breath
I had to pull you closer to me.
And say

Don't ever stop, like I'm
Hitting the spot
Boy, I'm dying to know what you like.

Here in the green light,
Here in the love, high
He asked me what's my name,
I told him this, right

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

DJ, turn up the music,
Beat so high that it rock and doing my thing.
This club is going insane,
The night is young and I'm feeling free.

It's three a' clock and we're
Still in the spot, lime light,
Looking good in this vest like it's prom night.

Show me what you like, you can have it, baby,
I'll give you just enough to let you know it's right.

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

It's time for you to take my hand,
From the night 'till the morning we're gonna rock this way
In my arms you will never go away.

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

Piste de danse

J'adore la façon dont tu bouges
Tu es tellement chaud, mon chéri,
Ne t'arrête pas, conduis cette chose.

J'ai l'impression de perdre mon souffle
Je devais te rapprocher de moi.
Et dire

Ne t'arrête jamais, comme si j'étais
En plein dans le mille
Chéri, je meurs d'envie de savoir ce que tu aimes.

Ici, dans la lumière verte,
Ici, dans l'amour, en haut
Il m'a demandé comment je m'appelais,
Je lui ai dit ceci, juste

Ce qui monte doit redescendre sur la piste de danse
Ce qui descend remonte sur la piste de danse.

DJ, monte le son,
Rythme si haut qu'il se balance et fait mon truc.
Ce club est en train de devenir fou,
La nuit est jeune et je me sens libre.

Il est trois heures du matin et nous sommes
Toujours au même endroit, projecteur,
Bien habillé dans ce gilet comme si c'était le bal de promo.

Montre-moi ce que tu aimes, tu peux l'avoir, bébé,
Je te donnerai juste assez pour que tu saches que c'est bon.

Ce qui monte doit redescendre sur la piste de danse
Ce qui descend remonte sur la piste de danse.

Il est temps que tu prennes ma main,
De la nuit au matin, on va rock'n'roll comme ça
Dans mes bras, tu ne partiras jamais.

Ce qui monte doit redescendre sur la piste de danse
Ce qui descend remonte sur la piste de danse.