How I Want You - Karyn White translation in German

How I Want You

I can picture us a flame in this fire
Getting intimate right here in the dark
Holding love and then relax
I'll give you the world, yes I would

If it's not enough each day of the week
I'll give you more than just the pleasure you seek
I'll be so good to you baby
I'll make you wanting more and more
Like you never had it before

There's ain't another space to go
Sensual, emotional
Imagine that and then you'll know
How I want you

Baby if you let it go
Learn to let your feelin's show
This is when you come to know
How I want you

Really enjoy yourself the mood never ends
While the saxophone and the violin
Will begin to explain how intense we love
Oh baby, I know I'm not supposed to let you kiss me
Have this special as a women can be

Sit down a little closer to me baby
I'll make you want it more and more
Like you never had it before

There's ain't another space to go
Sensual, emotional
Imagine that and then you'll know
How I want you

Baby if you let it go
Learn to let your feelin's show
This is when you come to know
How I want you

I'll be so good to you baby
I'll make you wanting, yeah
Like you never had it before

There's ain't another space to go
Sensual, emotional
Imagine that and then you'll know
How I want you

Baby if you let it go
Learn to let your feelin's show
This is when you come to know
How I want you

Let's make merry just for you
I'll hold you down and I pour champagne
How I want you

Feelin' your love song so soft and low
Just to get you in the mood
This is what I'll do to show you
How I want you

There's ain't another space to go
Sensual, emotional
Imagine that I am in your love
How I want you

Baby if you let it go
Learn to let your feelin's show
This is when you come to know
How I want you

Wie sehr ich dich will

Ich kann uns als Flamme in diesem Feuer sehen
Wie wir genau hier im Dunkeln intim werden
Liebe festhalten und dann entspannen
Ich gebe dir die Welt, ja, das würde ich

Wenn das nicht genug ist, jeden Tag der Woche
Gebe ich dir mehr als nur das Vergnügen, das du suchst
Ich werde so gut zu dir sein, Baby
Ich werde machen, dass du mehr und mehr willst
Wie du es noch nie zuvor hattest

Es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann
Sinnlich, emotional
Stell dir das vor und dann wirst du wissen
Wie sehr ich dich will

Baby, wenn du dich fallen lässt
Lerne, deine Gefühle zu zeigen
Dann wirst du erkennen
Wie sehr ich dich will

Genieße es wirklich, die Stimmung endet nie
Während das Saxophon und die Violine
Beginnen werden zu erklären, wie intensiv wir lieben
Oh Baby, ich weiß, ich sollte dich mich nicht küssen lassen
Dieses besondere Gefühl erfahren, wie es eine Frau nur kann

Setz dich ein wenig näher zu mir, Baby
Ich werde machen, dass du es mehr und mehr willst
Wie du es noch nie zuvor hattest

Es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann
Sinnlich, emotional
Stell dir das vor und dann wirst du wissen
Wie sehr ich dich will

Baby, wenn du dich fallen lässt
Lerne, deine Gefühle zu zeigen
Dann wirst du erkennen
Wie sehr ich dich will

Ich werde so gut zu dir sein, Baby
Ich werde dich dazu bringen, es zu wollen, yeah
Wie du es noch nie zuvor hattest

Es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann
Sinnlich, emotional
Stell dir das vor und dann wirst du wissen
Wie sehr ich dich will

Baby, wenn du dich fallen lässt
Lerne, deine Gefühle zu zeigen
Dann wirst du erkennen
Wie sehr ich dich will

Lass uns nur für dich feiern
Ich halte dich fest und schenke Champagner ein
Wie sehr ich dich will

Dein Liebeslied fühlen, so sanft und leise
Nur um dich in Stimmung zu bringen
Das werde ich tun, um dir zu zeigen
Wie sehr ich dich will

Es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann
Sinnlich, emotional
Stell dir vor, wie ich in deiner Liebe bin
Wie sehr ich dich will

Baby, wenn du dich fallen lässt
Lerne, deine Gefühle zu zeigen
Dann wirst du erkennen
Wie sehr ich dich will