Karyn White - The Way You Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karyn White - The Way You Love Me




The Way You Love Me
Как ты меня любишь
Hey baby
Эй, милый
You're driving me crazy
Ты сводишь меня с ума
With that special loving feeling
Этим особым чувством любви,
That you give to me
Которое ты мне даришь.
And I'm so proud
И я так горжусь,
You want me to be your lady
Что ты хочешь, чтобы я была твоей.
Now I know how it feels
Теперь я знаю, каково это -
To live a fantasy
Жить в сказке.
I used to dream about love
Я мечтала о любви
And sure that's how it was
И была уверена, что так оно и есть.
But I don't have to dream no more
Но мне больше не нужно мечтать,
'Cause I
Потому что я
I got more than I can stand
Получила больше, чем могла выдержать.
I found me a lover in another man
Я нашла себе любимого в другом мужчине.
I got you baby
У меня есть ты, милый,
That's all I was waiting for
Это всё, чего я ждала.
And I love
И я люблю,
The way you love me
Как ты меня любишь.
I place no one above
Никого не ставлю выше.
I don't want true love
Мне не нужна настоящая любовь,
I love
Я люблю
(And I love)
я люблю)
The way you love me
Как ты меня любишь.
And baby no matter what
И, милый, несмотря ни на что,
I love the
Я люблю то,
I love the way you love
Как ты любишь.
(Oh oh)
(О-о)
Me
Меня.
(Oh oh
(О-о
Oh oh)
О-о)
Oh baby baby baby
О, милый, милый, милый,
I might as well face it
Я должна признать,
I've fallen in so deep
Я влюбилась так глубоко,
You have control of me
Ты управляешь мной.
Without a doubt
Без сомнения,
It has to be the greatest
Это должно быть самое прекрасное чувство.
You're every bit the man
Ты именно тот мужчина,
I had hoped you'd be
На которого я надеялась.
I used to dream about love
Я мечтала о любви
And sure that's how it was
И была уверена, что так оно и есть.
But I don't have to dream no more
Но мне больше не нужно мечтать,
Oh no
О нет,
'Cause when I think about your loving
Потому что, когда я думаю о твоей любви,
Then I get a good beat
Моё сердце бьётся чаще.
I get excited from the feeling
Я возбуждаюсь от чувства,
That it's giving to me
Которое ты мне даришь.
So won't you keep it coming baby
Так что продолжай, милый,
'Cause I love the joy you bring
Потому что я люблю радость, которую ты приносишь.
I, I, I, I love
Я, я, я, я люблю.
(And I love
я люблю,
The way you love me)
Как ты меня любишь.)
I love it, love it, love it
Я люблю это, люблю, люблю.
(I place no one above)
(Никого не ставлю выше.)
Yeah
Да.
(I don't want true love)
(Мне не нужна настоящая любовь.)
Yeah
Да.
I love
Я люблю
(And I love)
я люблю)
The way you love me
Как ты меня любишь.
And baby no matter what
И, милый, несмотря ни на что,
I love the
Я люблю то,
I love the way you love
Как ты любишь.
(Oh oh)
(О-о)
Me
Меня.
(Oh oh
(О-о
Oh oh)
О-о)
I love the way you love
Я люблю, как ты любишь
(Oh oh)
(О-о)
Me
Меня.
(Oh oh)
(О-о)
I got a love
У меня есть любовь,
(Oh oh)
(О-о)
So don't you stop
Так что не останавливайся.
I love the way
Я люблю, как
One
Раз,
For all the special love
За всю эту особенную любовь.
Two
Два,
A sensitive and tender touch
За чувствительное и нежное прикосновение.
Three
Три,
Because you please
Потому что ты доставляешь мне удовольствие,
You bring out the best in me
Ты раскрываешь во мне всё лучшее.
'Cause when I think about your loving
Потому что, когда я думаю о твоей любви,
Then I get a good beat
Моё сердце бьётся чаще.
I get excited from the feeling
Я возбуждаюсь от чувства,
That it's giving to me
Которое ты мне даришь.
So won't you keep it coming baby
Так что продолжай, милый,
'Cause I love the joy you bring
Потому что я люблю радость, которую ты приносишь.
I, I, I, I love
Я, я, я, я люблю.
(Oh oh
(О-о
Oh oh
О-о
Oh oh)
О-о)
I love the way you love
Я люблю, как ты любишь
(Oh oh)
(О-о)
Me, yeah
Меня, да.
(Oh oh
(О-о
Oh oh)
О-о)
I love the way
Я люблю, как
I love
Я люблю
(And I love
я люблю
The way you love me)
Как ты меня любишь)
I love it, love it, love it
Я люблю это, люблю, люблю.
(I place no one above)
(Никого не ставлю выше.)
Yeah
Да.
(I don't want true love)
(Мне не нужна настоящая любовь.)
Yeah
Да.
I love
Я люблю
(And I love)
я люблю)
The way you love me
Как ты меня любишь.
And baby no matter what
И, милый, несмотря ни на что,
I love the
Я люблю то,
I love the way you love
Как ты любишь.
Oh baby, keep it coming
О, милый, продолжай.
Oh baby, keep it coming
О, милый, продолжай.
Oh baby, keep it coming
О, милый, продолжай.
One
Раз,
For all the special love
За всю эту особенную любовь.
Two
Два,
A sensitive and tender touch
За чувствительное и нежное прикосновение.
Three
Три,
Because you please
Потому что ты доставляешь мне удовольствие,
You bring out the best in me
Ты раскрываешь во мне всё лучшее.
('Cause when I think about your loving
(Потому что, когда я думаю о твоей любви,
Then I get a good beat)
Моё сердце бьётся чаще.)
No
Нет.
(I get excited from the feeling
возбуждаюсь от чувства,
That it's giving to me)
Которое ты мне даришь.)
It's so sweet
Это так сладко.
(So won't you keep it coming baby
(Так что продолжай, милый,
'Cause I love the joy you bring)
Потому что я люблю радость, которую ты приносишь.)
I, I, I, I love
Я, я, я, я люблю.
(The way you love me
(Как ты меня любишь.
I place no one above
Никого не ставлю выше.
I don't want true love)
Мне не нужна настоящая любовь.)
I love
Я люблю
(And I love)
я люблю)
The way you love me
Как ты меня любишь.
And baby no matter what
И, милый, несмотря ни на что,
I love the
Я люблю то,
I love the way you love
Как ты любишь.
(Oh oh)
(О-о)
You got me all over
Ты вся моя.
(Oh oh)
(О-о)
You got me all over
Ты вся моя.
(Oh oh)
(О-о)
I love the way you love
Я люблю, как ты любишь.
(Oh oh)
(О-о)
You got me all over
Ты вся моя.
(Oh oh)
(О-о)
You got me all over
Ты вся моя.
(Oh oh)
(О-о)
I love the way
Я люблю, как
(And I love
я люблю
The way you love me)
Как ты меня любишь)
I love it
Я люблю это.
(I place no one above
(Никого не ставлю выше.
I don't want true love
Мне не нужна настоящая любовь.
And I love).
И я люблю.)





Writer(s): Kenneth Edmonds, Antonio Reid, Daryl Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.