Lyrics and translation KAS - Rock With U

Rock With U

Yeah... Do you wanna Dance？
Let's go

フロアに響いてる太めのKick
この身を預けて(Gotta move my body)
DJがあの曲をかけたら Let's go
まだ行(ゆ)けるならOne time
付いて来れるならTwo times

On the floor 唸りだすLow
Go with the flow 今夜みんなの
視線全部奪って Here we go, Play no more
ボリューム上げてLose control

流れる音に
ずっと踊っていたいから
Rock with U, Let me rock with U
君のビートで もっと踊っていたいから
Rock with U
引く気は無いよOne more time
響かせてくOne more song
唸る音の中 僕が君が また燃え尽きるまで
今だけはずっと踊っていたいからRock with U
まだこのままMe vs U

Yeah... Oh...

刻んだスネアに重なるStep
フェーダーで操るDance floor
最新の曲へと繋いで It's on
まだ行(ゆ)けるからOne time
まだ足りないからTwo times

All night long 続いてくShow
Let's get it on 今夜主役は
渡しはしないぜ Here we go, Play no more
今連れてくよ To the top

流れる音で
ずっと踊らせたいから
Rock with U, Let me rock with U
響くベースで もっと踊らせたいから
Rock with U
引く気は無いよOne more time
繰り出してくOne more move
長い夜の果て 僕が君が また朽ち果てるまで
君のことずっと踊らせたいからRock with U
今夜はまだMe vs U

Ah... 君の鼓動に上げてくBPM
Ah... 今夜はただDance
Yeah... C'mon, That's how we do it
U & Me, Me vs U, Just turn it up
Set it off now

流れる音に
ずっと踊っていたいから
Rock with U, Let me rock with U
君のビートで もっと踊っていたいから
Rock with U
引く気は無いよOne more time
響かせてくOne more song
唸る音の中 僕が君が また燃え尽きるまで
今だけはずっと踊っていたいからRock with U
まだこのままMe vs U

Rock With U

Ouais... Tu veux danser ?
Allons-y

Kick puissant résonnant sur la piste de danse
Laisse-toi aller (J'ai besoin de bouger mon corps)
Quand le DJ va mettre ce morceau, On y va
Si tu peux encore, Une fois
Si tu peux suivre, Deux fois

Sur la piste de danse, le son grave grogne
Suis le rythme, ce soir on va tous
Capturer tous les regards, Allez, plus de jeu
Augmente le volume, Perds le contrôle

Au son qui coule
Je veux danser toute la nuit
Rock with U, Laisse-moi danser avec toi
Sur ton rythme, je veux danser encore plus
Rock with U
Je n'ai pas envie de m'arrêter, Encore une fois
Fais résonner, Encore un morceau
Dans le grondement du son, je vais brûler avec toi, jusqu'à ce que nous
Soyons consumés, je veux juste danser toute la nuit, Rock with U
Pour le moment, c'est juste toi et moi

Ouais... Oh...

La caisse claire rythmée se superpose aux pas
Piste de danse manipulée par le fader
Connecter au morceau le plus récent, C'est parti
Si tu peux encore, Une fois
Si c'est pas assez, Deux fois

Toute la nuit, le spectacle continue
On se lance, ce soir c'est toi et moi
Je ne te le laisserai pas, Allez, plus de jeu
Je t'emmène au sommet

Sur le son qui coule
Je veux te faire danser toute la nuit
Rock with U, Laisse-moi danser avec toi
Sur les basses qui résonnent, je veux te faire danser encore plus
Rock with U
Je n'ai pas envie de m'arrêter, Encore une fois
Sors un mouvement, Encore un
À la fin de la longue nuit, je vais brûler avec toi, jusqu'à ce que nous
Soyons consumés, je veux te faire danser toute la nuit, Rock with U
Ce soir, c'est juste toi et moi

Ah... J'augmente le BPM au rythme de ton cœur
Ah... Ce soir, on danse juste
Ouais... Allez, c'est comme ça qu'on fait
Toi et moi, moi contre toi, Augmente juste le volume
Lance-le maintenant

Au son qui coule
Je veux danser toute la nuit
Rock with U, Laisse-moi danser avec toi
Sur ton rythme, je veux danser encore plus
Rock with U
Je n'ai pas envie de m'arrêter, Encore une fois
Fais résonner, Encore un morceau
Dans le grondement du son, je vais brûler avec toi, jusqu'à ce que nous
Soyons consumés, je veux juste danser toute la nuit, Rock with U
Pour le moment, c'est juste toi et moi