Lyrics and translation Kasabian - Black Whistler

Black Whistler

Two shots in the morning, take it easy on yourself
A banging head from yesterday
Pidgeons flap so freely, now the landlord kicks the door
Fetch your chair, it's not that hard

"Cause we're so happy
I said we're happy at being sad

So wake up, oh wake up
"Cause I don't wanna fight with you no more
So wake up, foh wake up
We'll forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor

One is for my love, and the other for my hate
I guess that really sums us up

"Cause we're so happy
I said we're happy at being sad

So wake up, oh wake up
"Cause I don't wanna fight with you no more
So wake up, foh wake up
We'll forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor

Black Whistler

Deux coups de feu le matin, va doucement
Un mal de crâne d'hier
Les pigeons voltigent si librement, maintenant le propriétaire cogne à la porte
Prends ta chaise, ce n'est pas si difficile

"Parce que nous sommes si heureux
J'ai dit que nous étions heureux d'être tristes

Alors réveille-toi, oh réveille-toi
"Parce que je ne veux plus me battre avec toi
Alors réveille-toi, foh réveille-toi
Nous oublierons la jungle sur le sol
Nous pouvons oublier la jungle sur le sol

L'un est pour mon amour, et l'autre pour ma haine
Je suppose que ça nous résume vraiment

"Parce que nous sommes si heureux
J'ai dit que nous étions heureux d'être tristes

Alors réveille-toi, oh réveille-toi
"Parce que je ne veux plus me battre avec toi
Alors réveille-toi, foh réveille-toi
Nous oublierons la jungle sur le sol
Nous pouvons oublier la jungle sur le sol
Nous pouvons oublier la jungle sur le sol