Kasabian - Butcher Blues (Live at the Roundhouse) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasabian - Butcher Blues (Live at the Roundhouse)




Butcher Blues (Live at the Roundhouse)
Блюз мясника (Живьём в Раундхаус)
Coco believe me, I'm a lonesome man
Коко, поверь мне, я одинокий мужчина,
I wanna get stoned and trip some wires
Хочу обкуриться и замкнуть провода,
I wanna get myself underground
Хочу уйти в подполье,
I said that you must believe me
Я сказал, что ты должна мне поверить,
When I say I'm fightin' the dead
Когда говорю, что сражаюсь с мертвецами,
Lyin' low across the evening
Затаившись в вечерних сумерках.
Can you see the lumps on my head?
Видишь шишки на моей голове?
But I got these voices that just keep singin' out
Но голоса всё поют,
Sayin'
Говорят:
I just can't stop losing control"
просто не могу перестать терять контроль".
I said that I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль,
I just can't stop losing control
Я просто не могу перестать терять контроль,
I said that I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль,
Trench wander pavement
Брожу по траншеям,
Tryin' to score some love
Пытаюсь найти немного любви
In the corner of the city
В углу города,
Matching faces with fees
Сопоставляя лица с ценами.
I guess that you never been here by the look upon your face
Судя по твоему лицу, ты никогда здесь не была,
Standing with all the whores and cannibals
Стоя со всеми шлюхами и каннибалами
In the censored race
В этой запретной гонке.
But I got these voices that just keep singin' out
Но голоса всё поют,
Sayin',
Говорят:
I just can't stop losing control"
просто не могу перестать терять контроль".
I said that I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль,
I just can't stop losing control
Я просто не могу перестать терять контроль,
I said that I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль.
You must believe me
Ты должна мне поверить,
When I say I'm fightin' the dead
Когда говорю, что сражаюсь с мертвецами,
Lyin' low across the evening
Затаившись в вечерних сумерках.
Can you see the lumps on my head?
Видишь шишки на моей голове?
I guess that you never been here by the look upon your face
Судя по твоему лицу, ты никогда здесь не была,
Standing with all the whores and cannibals
Стоя со всеми шлюхами и каннибалами
In the censored race
В этой запретной гонке.
But I got these voices that just keep singin' out
Но голоса всё поют,
Sayin'
Говорят:
I just can't stop losing control"
просто не могу перестать терять контроль".
I said that I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль,
I just can't stop losing control
Я просто не могу перестать терять контроль,
I said that, I just can't stop losing control
Я сказал, что просто не могу перестать терять контроль.
Well I got, I got these voices
Ну, у меня, у меня эти голоса...





Writer(s): Christopher Karloff, Sergio Pizzorno


Attention! Feel free to leave feedback.