Kasabian - CHEMICALS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasabian - CHEMICALS




I wait in line, but nothing ever happens
Я стою в очереди, но никогда ничего не происходит
But I'm dreaming big
Но я мечтаю о большом
For a life to take me over, where nothing really matters
За жизнь, которая завладеет мной, где ничто на самом деле не имеет значения.
There comes a time
Наступает время
Whatever don't kill you makes you stronger
Все, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Hold on, chemicals ain't got you, baby
Держись, химикаты тебя не достанут, детка.
Feeling so strong, in your mouth it tastes much better
Ощущение такое сильное, что во рту оно становится намного вкуснее.
Than a loaded gun, everybody's praying for you
Чем заряженный пистолет, все молятся за тебя.
We can make it if you like
Мы можем приготовить его, если хотите
Kill the lights, sing a sad song, I don't wanna hear it
Выключи свет, спой грустную песню, я не хочу ее слышать.
We're leaving soon
Мы скоро уезжаем
Kick back, I'll choose the music
Расслабься, я выберу музыку.
All around the colours to lose it
Все вокруг цвета, чтобы потерять его
Never wanted your tears in my eyes
Никогда не хотел, чтобы твои слезы были в моих глазах.
Saying, "Oh my God", saying, "Oh my God"
Говоря: Боже мой", говоря: Боже мой".
Whatever don't kill you makes you stronger
Все, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Hold on, chemicals ain't got you, baby
Держись, химикаты тебя не достанут, детка.
Feeling so strong, in your mouth it tastes much better
Ощущение такое сильное, что во рту оно становится намного вкуснее.
Than a loaded gun, everybody's praying for you
Чем заряженный пистолет, все молятся за тебя.
We can make it if you like
Мы можем приготовить его, если хотите
Let the day turn into night and just hold on
Пусть день превратится в ночь, и просто держись
This is the sound of your heart
Это звук твоего сердца
Beating, beating out of your skin
Бьется, выбивается из твоей кожи
Don't you know that life keeps going?
Разве ты не знаешь, что жизнь продолжается?
Hold on, chemicals ain't got you, baby
Держись, химикаты тебя не достанут, детка.
Feeling so strong, in your mouth it tastes much better
Ощущение такое сильное, что во рту оно становится намного вкуснее.
Than a loaded gun, everybody's praying for you
Чем заряженный пистолет, все молятся за тебя.
We can make it if you like
Мы можем приготовить его, если хотите
Let the day turn into night and just hold on
Пусть день превратится в ночь, и просто держись





Writer(s): Sergio Pizzorno


Attention! Feel free to leave feedback.