Cutt Off - Kasabian translation in French

Cutt Off

John was a scientist, he was hooked on LSD
Interested in mind control and how the monkey held the key
Said that all life is experiments somebody′s planning for the heir
It's for the unexpected citizens who hallucinate in fear.
Sing that.
Chew the backbone, a solar system, he′s cut off convicts
Chew the backbone, a solar system, he's cut off convicts
In union station, with a package in his hand
Tied to the suspect, he chanced him where he stand
And I don't think you realise he′s coming for your neck
And the sound is breaking all around
He′s keeping lives in check
Chew the backbone, a solar system, he's cut off convicts
Chew the backbone, a solar system, he′s cut off convicts
Making his getaway through a punched out mirror
He blend into the crowd, hear the system scream
And all those stars and stripes you hear
Are clinging to their guns
And if you smell those omens man, I think you better run.
Checkout
Chew the backbone, a solar system, he's cut off convicts
Chew the backbone, a solar system, he′s cut off convicts

Coupez-moi

John était un scientifique, accro au LSD
Intéressé par le contrôle de l'esprit et la façon dont le singe détenait la clé
Il a dit que toute vie est des expériences que quelqu'un planifie pour les héritiers
Destinées aux citoyens inattendus qui hallucinent dans la peur.
Chantez ça.
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés
À la gare centrale, avec un paquet dans la main
Lié au suspect, il l'a tenté là où il se trouvait
Et je ne pense pas que vous réalisiez qu'il vient pour votre cou
Et le son se brise tout autour
Il garde les vies sous contrôle
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés
Il s'échappe à travers un miroir découpé
Il se fond dans la foule, entend le système crier
Et toutes ces étoiles et ces bandes que vous entendez
S'accrochent à leurs armes
Et si vous sentez ces présages, homme, je pense que vous feriez mieux de courir.
Vérification
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés
Mâchez la colonne vertébrale, un système solaire, il a coupé les condamnés