Kasabian - Eez-Eh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasabian - Eez-Eh




Eez-Eh
Eez-Eh
I ain't eez-eh
Je ne suis pas eez-eh
And i make you mad
Et je te rends fou
At least i ain't sleazy
Au moins, je ne suis pas louche
I'm just tryna put the world to rights
J'essaie juste de remettre le monde en ordre
And if you want to
Et si tu veux
I'll take you out
Je te sortirai
'Cause i got the feeling that
Parce que j'ai le sentiment que
I'm gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all night
Je vais te garder éveillé toute la nuit
Tired of taking orders
Fatigué de prendre des ordres
Coping with disorders
Faire face aux désordres
The wrong men have the power
Les mauvais hommes ont le pouvoir
It's turning my milk sour
Ça me donne envie de vomir
We're tired of taking orders
On en a marre de prendre des ordres
Coping with disorders
Faire face aux désordres
The wrong men have the power
Les mauvais hommes ont le pouvoir
It's turning my milk sour
Ça me donne envie de vomir
Turning my milk sour
Ça me donne envie de vomir
Turning my milk sour
Ça me donne envie de vomir
I ain't eez-eh
Je ne suis pas eez-eh
And i make you mad
Et je te rends fou
At least i ain't sleazy
Au moins, je ne suis pas louche
I'm just tryna put the world to rights
J'essaie juste de remettre le monde en ordre
And if you want to
Et si tu veux
I'll take you out
Je te sortirai
'Cause i got the feeling that
Parce que j'ai le sentiment que
I'm gonna keep you up all night
Je vais te garder éveillé toute la nuit
I ain't eez-eh
Je ne suis pas eez-eh
But i ain't that mad
Mais je ne suis pas si fou
No rhyme or reason
Pas de rime ni de raison
I'm just tryna set the world alight
J'essaie juste de mettre le feu au monde
And you got problems
Et tu as des problèmes
Well so have i
Eh bien, moi aussi
And i got the feeling that
Et j'ai le sentiment que
I'm gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all night
Je vais te garder éveillé toute la nuit
There's cobras in the mosh pit
Il y a des cobras dans la fosse
Finally we lost it
Finalement, on a perdu le contrôle
Everyday is brutal
Chaque jour est brutal
Now we're being watched by Google
Maintenant, on est surveillé par Google
Gotta keep it simple
Faut rester simple
Sending out a signal
Envoyer un signal
Everyone's on bugle
Tout le monde est sur la trompette
Now we're being watched by Google
Maintenant, on est surveillé par Google
Being watched by Google
Surveillé par Google
Being watched by Google
Surveillé par Google
I ain't eez-eh
Je ne suis pas eez-eh
And i make you mad
Et je te rends fou
At least i ain't sleazy
Au moins, je ne suis pas louche
I'm just tryna put the world to rights
J'essaie juste de remettre le monde en ordre
And if you want to
Et si tu veux
I'll take you out
Je te sortirai
'Cause i got the feeling that
Parce que j'ai le sentiment que
I'm gonna keep you up all night
Je vais te garder éveillé toute la nuit
I ain't eez-eh
Je ne suis pas eez-eh
But i ain't that mad
Mais je ne suis pas si fou
No rhyme or reason
Pas de rime ni de raison
I'm just tryna set the world alight
J'essaie juste de mettre le feu au monde
And you got problems
Et tu as des problèmes
Well so have i
Eh bien, moi aussi
And i got the feeling that
Et j'ai le sentiment que
I'm gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all
Je vais te garder éveillé toute la
Gonna keep you up all night
Je vais te garder éveillé toute la nuit





Writer(s): PIZZORNO SERGIO LORENZO


Attention! Feel free to leave feedback.