Lyrics and translation Kasabian - Me Plus One

I'm too messed up just at the thought of you
Where'd you get that smile and the fine hair?
I get my kicks from you walkin'
See that girl, I see the pyramids, singin'

You can't take me away
Like a little white rabbit from yesterday
Little things said have said enough
I should have shot myself on the run

I want love, love, love
I want love, love, love right now
I want love, love, love
I want love, love, love right now so come on

She comes back from the winter
Looking straight into my eyes
Now I'm standing like a lunatic
I bet you feel, I bet you see scared, saying

You can't take me away
Like a little white rabbit from yesterday
Nothing's said, have said enough
I should have shot myself on the run

I want love, love, love
I want love, love, love right now
I want love, love, love
I want love, love, love right now so come on

Я слишком запутался при одной мысли о тебе.
Откуда у тебя такая улыбка и такие красивые волосы?
Я получаю удовольствие от того, как ты гуляешь.
Видишь эту девушку, я вижу пирамиды, поющие.

Ты не можешь забрать меня.
Как маленький белый кролик из прошлого.
Сказанные мелочи сказали достаточно
Я должен был застрелиться на бегу.

Я хочу любви, любви, любви.
Я хочу любви, любви, любви прямо сейчас.
Я хочу любви, любви, любви.
Я хочу любви, любви, любви прямо сейчас, так что давай же!

Она возвращается с зимы.
Ты смотришь мне прямо в глаза.
Теперь я стою как лунатик.
Бьюсь об заклад, ты чувствуешь, бьюсь об заклад, ты видишь страх, говорящий:

Ты не можешь забрать меня.
Как маленький белый кролик из прошлого.
Ничего не сказано, достаточно сказано.
Я должен был застрелиться на бегу.

Я хочу любви, любви, любви.
Я хочу любви, любви, любви прямо сейчас.
Я хочу любви, любви, любви.
Я хочу любви, любви, любви прямо сейчас, так что давай же!