Processed Beats - Kasabian translation in French

Processed Beats

I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide

I drop beats from this processed meat
For a conversation, a meditation
And I cut waves like some unborn sage
Just like terrorists on a day of rest singing

I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide

I break bones stealing mobile phones
And I'm cuttin' deals for these homeless meals
Making idle threats using Chinese burns
As you load my head with the grateful dead singing

I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide

I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide

I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide
I ran from the tide
Won't let you hide
Won't let you hide

Rythmes Transformés

J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher

Je crée des rythmes à partir de cette viande transformée
Pour une conversation, une méditation
Et je coupe les vagues comme un sage à naître
Tout comme des terroristes un jour de repos chantant

J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher

Je casse des os en volant des téléphones portables
Et je conclus des marchés pour ces repas pour sans-abri
Je fais des menaces en l'air en utilisant des brûlures chinoises
Pendant que tu me remplis la tête avec les Grateful Dead chantant

J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher

J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher

J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher
J'ai fui la marée
Je ne te laisserai pas te cacher
Je ne te laisserai pas te cacher