Kasabian - Running Battle (Live at the Roundhouse) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasabian - Running Battle (Live at the Roundhouse)




Running Battle (Live at the Roundhouse)
Сбежавшая битва (Живое выступление в Раундхаусе)
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.
I take down what I need
Я беру то, что мне нужно,
'Cause you know I need to breathe
Потому что, знаешь, мне нужно дышать.
I'm tired of walking on another plane
Я устал ходить по другой плоскости,
Another plane, 'cause I feel insane
По другой плоскости, потому что я схожу с ума.
I step back to get to you
Я отступаю, чтобы добраться до тебя,
Cut back, I'm fallin' through
Отрезаю путь, я проваливаюсь сквозь,
Another day I feel the same
Еще один день, и я чувствую то же самое.
I'm cutting and I'm bleedin' here with you
Я режусь и истекаю кровью здесь с тобой.
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.
So keep those voices down
Так что приглушите эти голоса,
Even if you don't make no sound
Даже если вы не издаете ни звука,
A thousand voices makin' all the mistakes
Тысяча голосов совершают все ошибки,
The fire escapes and this code must break
Пожарные лестницы, и этот код должен быть сломан.
I step back to get to you
Я отступаю, чтобы добраться до тебя,
I'm comin' back, I'm fallin' through
Я возвращаюсь, я проваливаюсь сквозь,
Another day, I feel the same
Еще один день, и я чувствую то же самое.
I'm cutting and I'm bleedin' here with you
Я режусь и истекаю кровью здесь с тобой.
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.
All lyin' across the ground
Все лежат на земле,
Try not to make no sound
Пытаются не издавать ни звука,
When two men gonna break ya down
Когда двое мужчин собираются сломать тебя,
I said, "Two men gonna break ya down", I breathe
Я сказал: "Двое мужчин собираются сломать тебя", я дышу.





Writer(s): Christopher Karloff, Sergio Pizzorno


Attention! Feel free to leave feedback.