SCRIPTVRE - Kasabian translation in German

SCRIPTVRE

(Throw it up, pull it down kick it 'til it breaks)

Get the vile, get the blood, give me aggro
Take 'em all on my own like in Rambo
On a roll, gotta reach for the light
Gotta reach for the mic as I walk from the shadow
Out of sight, out of mind, with a blindfold
Fight fires like a God in a choke hold
Innovate my time, my place
I'm keeping my cut from the liar to the gallow

Even though I'm full of it, I'll always puff my chest out
You can tell the Antichrist, you're fucking with the best now

I don't wanna stop, oh-oh-oh
You can wanna be, oh-oh-oh
Never gonna let you go, oh
(Throw it up, pull it down, kick it 'til it breaks)

Took it to the top, oh-oh-oh
I don't wanna be no hero
Never gonna let you go, oh
(Throw it up, pull it down, kick it 'til it breaks)

Blind is the old man
Dreaming in the sun
As I lay you down to die
Oh-oh, love is a fire
Burns in everyone
We can fly 'til it gets you home
(Throw it up, pull it down kick it 'til it breaks, breaks-breaks)

I don't wanna stop, oh-oh-oh
You can wanna be, oh-oh-oh
Never gonna let you go, oh
(Throw it up, right now, kick it 'til it breaks)
Took it to the top, oh-oh-oh
I don't wanna be no hero
Never gonna let you, oh-oh

Blind is the old man
Dreaming in the sun
As I lay you down to die (throw it up, pull it down, kick it 'til it breaks)

Love is on fire
Burns in everyone
We can fly 'til it gets you home
Blind is the old man
Dreaming in the sun
As I lay you down to die (throw it up, pull it down, kick it 'til it breaks)

Love is a fire
Burns in everyone
You can fly 'til it gets you home
Fly 'til it gets you home
You can fly 'til it gets you, your home (throw it up, pull it down, kick it 'til it breaks)

SCHRIFT

(Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)

Hol das Gemeine, hol das Blut, gib mir Aggro
Nehm' sie alle allein auf wie Rambo
Bin auf einem Lauf, muss nach dem Licht greifen
Muss nach dem Mikro greifen, während ich aus dem Schatten trete
Aus den Augen, aus dem Sinn, mit einer Augenbinde
Bekämpfe Feuer wie ein Gott im Würgegriff
Erneuere meine Zeit, meinen Ort
Ich behalte meinen Anteil vom Lügner bis zum Galgen

Auch wenn ich voller Scheiße bin, plustere ich immer meine Brust auf
Du kannst dem Antichristen sagen, du legst dich jetzt mit dem Besten an

Ich will nicht aufhören, oh-oh-oh
Du kannst sein wollen, oh-oh-oh
Werde dich nie gehen lassen, oh
(Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)

Hab's an die Spitze gebracht, oh-oh-oh
Ich will kein Held sein
Werde dich nie gehen lassen, oh
(Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)

Blind ist der alte Mann
Träumend in der Sonne
Während ich dich niederlege, um zu sterben
Oh-oh, Liebe ist ein Feuer
Brennt in jedem
Wir können fliegen, bis es dich nach Hause bringt
(Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht, bricht-bricht)

Ich will nicht aufhören, oh-oh-oh
Du kannst sein wollen, oh-oh-oh
Werde dich nie gehen lassen, oh
(Wirf es hoch, jetzt sofort, tritt drauf, bis es bricht)
Hab's an die Spitze gebracht, oh-oh-oh
Ich will kein Held sein
Werde dich nie gehen lassen, oh-oh

Blind ist der alte Mann
Träumend in der Sonne
Während ich dich niederlege, um zu sterben (Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)

Liebe ist in Flammen
Brennt in jedem
Wir können fliegen, bis es dich nach Hause bringt
Blind ist der alte Mann
Träumend in der Sonne
Während ich dich niederlege, um zu sterben (Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)

Liebe ist ein Feuer
Brennt in jedem
Du kannst fliegen, bis es dich nach Hause bringt
Fliegen, bis es dich nach Hause bringt
Du kannst fliegen, bis es dich nach Hause bringt, dein Zuhause (Wirf es hoch, zieh es runter, tritt drauf, bis es bricht)