Lyrics and translation Kasabian - Underdog - Live at King Power Stadium

Underdog - Live at King Power Stadium

I tell to my players:
"Hey, you go into the stadium
The first match with a Kasabian song
You are the warriors, you have to do the best for them"

This one's for the underdogs

Okay

One, two, one, two, one

Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself riding on this train
I'm the underdog
Live my life like a lullaby
Keep myself riding on this train
I keep myself riding on this train

What do you think of that start?

Life in technicolour
Sprayed out on walls
'Cause I was pounding at the pavement
Until there's nothing at all

I got my (cloak and dagger)
In a bar room brawl
See the local loves a fighter
Loves a winner to fall

Feels like I'm lost in a moment
I'm always losing to win
And I can't get away from the moment
Seems like it's set to begin

Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself ridin' on this train
I'm the underdog
Live my life like a lullaby
I keep myself riding on this train
I keep myself riding on this train

It don't matter
I won't do what you say
No money and no power
I won't go your way

I can't take for (for the people)
They don't matter at all
Well I've been waiting in the fucking shadows
Until the day that you fall

Feels like I'm lost in a moment
I'm always losing to win
I can't get away from the moment
Seems like it's time to begin

Lights on, okay
Let me see your fucking hands, Leicester

Oh, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself ridin' on this train
I'm the underdog
Live my life like a lullaby
I keep myself riding on this train
So tell me if you're down
Throw your weapons to the ground
I keep myself ridin' on this train

Hey bud on the wire
Sold your soul for the other one
I keep myself riding on this train, okay Leicester
I keep myself riding on this (train)

Are you fucking ready?

Аутсайдер - Живое выступление на стадионе Кинг Пауэр

Я говорю моим игрокам:
"Слушайте, вы выходите на стадион,
Первый матч под песню Kasabian,
Вы воины, вы должны выложиться по полной для них"

Эта для всех аутсайдеров!

Хорошо!

Раз, два, раз, два, раз!

Убей меня, если посмеешь,
Я не склоню головы ни перед кем,
Продолжаю свой путь на этом поезде.
Я аутсайдер.
Моя жизнь как колыбельная,
Продолжаю свой путь на этом поезде.
Я продолжаю свой путь на этом поезде.

Ну как тебе такое начало?

Жизнь в цвете,
Разлитая по стенам.
Ведь я бился об стену,
Пока от нее ничего не осталось.

Я достану свой (плащ и кинжал)
В барной драке.
Видишь, местные любят бойцов,
Любят смотреть, как падают победители.

Такое чувство, будто я потерян в моменте,
Я всегда проигрываю, чтобы победить,
И я не могу уйти от этого момента,
Кажется, все только начинается.

Убей меня, если посмеешь,
Я не склоню головы ни перед кем,
Продолжаю свой путь на этом поезде.
Я аутсайдер.
Моя жизнь как колыбельная,
Я продолжаю свой путь на этом поезде.
Я продолжаю свой путь на этом поезде.

Это неважно.
Я не буду делать то, что ты скажешь.
Ни денег, ни власти.
Я не пойду твоим путем.

Я не могу терпеть (ради людей),
Они ничего не значат.
Я ждал в гребаной тени,
Пока ты не упадешь.

Такое чувство, будто я потерян в моменте,
Я всегда проигрываю, чтобы победить,
Я не могу уйти от этого момента,
Кажется, пришло время начать.

Свет! Хорошо.
Покажите мне ваши руки, Лестер!

О, да!
О, да, да, да!

Убей меня, если посмеешь,
Я не склоню головы ни перед кем,
Продолжаю свой путь на этом поезде.
Я аутсайдер.
Моя жизнь как колыбельная,
Я продолжаю свой путь на этом поезде.
Так скажи мне, если ты готова,
Бросай свое оружие на землю,
Я продолжаю свой путь на этом поезде.

Эй, приятель на проводе,
Продал свою душу за другую.
Я продолжаю свой путь на этом поезде, да, Лестер!
Я продолжаю свой путь на этом (поезде).

Ты готова, детка?