Lyrics and translation Kasandra - Kazna

Kazna

Soba mi je prazna
To je moja kazna
To je moja sudbina
Postelja mi hladna
Ljubavi sam gladna
Tebe sam izgubila

Potreban je meni
Fini dodir tvoj
Uspomene zovu dane
Kad si bio moj

Sad je oko mene
Samo hladna noc
Ja jos uvijek sanjam
Topli miris tvoj

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

Cijelu noc

Ja sam ostala sama
Sada je kraj tebe
Neka druga djevojka

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

Ja nemam nigdje nikoga
Samo sam tebe imala
Nemam nikoga da me ljubi

La peine

Mon lit est vide
C'est ma punition
C'est mon destin
Mon lit est froid
J'ai faim d'amour
Je t'ai perdu

J'ai besoin de toi
De ton toucher délicat
Les souvenirs rappellent les jours
Quand tu étais mien

Maintenant, autour de moi
Seule la nuit froide
Je rêve encore
De ton parfum chaud

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser

Toute la nuit

Je suis restée seule
C'est la fin de toi
Une autre fille

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser

Je n'ai personne nulle part
Je n'avais que toi
Je n'ai personne pour m'embrasser