Lyrics and translation Kase.O Jazz Magnetism - Libertad

Libertad

Come on! Come on!
Yeah
Come on! Come on!
¡Ajá!
Come on! Come on!
Yeah
Come on! Come on!

¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)

Hay que joder con los cánones, los hábitos y las costumbres
Hay que ser único en la muchedumbre
Hay que ser hombre o mujer según el caso
Hay que evolucionar, crecer en cada paso

Hay quien ejerce su derecho a las ataduras mas
Para mí es obligacion vivir sin mesura
Hay que perder las composturas
Y notar que la vida se nos sale por las costuras

Sigue sin planes, he dicho sigue sin planes
Que sólo te guíe el impulso de tus imanes
Que nada te frene, no siempre se cumplen los refranes, créeme
Dirige tu peli, resérvate el mejor papel

Súbete al tren de la libertad
Sé la nieve que va al río y luego al mar
Sé objetivo porque todo es relativo
Exceptuando que estás vivo

Coge este tren que se te ofrece, y vete libre, vive, crece. ¡Sé tu jefe!
Coge este tren que se te ofrece, y vete libre, vive, crece. ¡Sé tu jefe!

La vida sigue a pesar de las encuestas funestas
Camino con mis deudas a cuestas
¿Dónde estás, amor? Contesta
Protesta mi corazón pues no está en él la respuesta

Apesta, el mundo da náuseas honestas
Porque el capitalista no ha aprendido a restar
(¿Y te molesta?) ¿Pues cómo no me va a molestar?
Casi cambié mis ideales por los del bienestar

(Y aunque otros estén mal, a mí me da igual)
Ya de pequeño tuve una visión, dulce inocencia
Vivir con poco y aún sigo en manos de la providencia
Un lobo loco trataba de entender el mundo
Contradicciones son síntomas de inteligencia

Mirando al cielo, nacen miles de preguntas
Y yo en el suelo siento que las hago todas juntas
No hay nada cierto, así es normal que te confundas
Me dijo un ciego, y tenía razones profundas

Si quieres cambiar algo cambia tú
Me dijo: "Paz en el mundo no sin paz de espíritu
Ocúpate de tu persona, sé tu propio maestro
Cree en ti hermano, duda del resto"

¡Coge este tren que se te ofrece, y vete libre, vive, crece. ¡Sé tu jefe!
¡Coge este tren que se te ofrece, y vete libre, vive crece. ¡Sé tu jefe!
Enséñame a desaprender, a cómo se deshacen las cosas
Enséñame a desaprender, a cómo se deshacen las cosas
¡Y dime libertad, yo, dime libertad! ¡Libertad!

¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, dime libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, pide libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, pide libertad!(Libertad)
¡Libertad, yo, pide libertad! (Libertad)
¡Libertad, yo, pide libertad! (Libertad)

Liberté

Allez ! Allez !
Ouais
Allez ! Allez !
¡Ajá!
Allez ! Allez !
Ouais
Allez ! Allez !

Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)

Il faut se foutre des canons, des habitudes et des coutumes
Il faut être unique dans la foule
Il faut être un homme ou une femme selon le cas
Il faut évoluer, grandir à chaque pas

Certains exercent leur droit aux liens, mais
Pour moi, c'est une obligation de vivre sans mesure
Il faut perdre ses sang-froid
Et sentir que la vie nous échappe par les coutures

Continue sans plans, j'ai dit continue sans plans
Que seul l'impulsion de tes aimants te guide
Que rien ne te freine, les proverbes ne sont pas toujours vrais, crois-moi
Dirige ton film, réserve-toi le meilleur rôle

Monte dans le train de la liberté
Sois la neige qui va à la rivière puis à la mer
Sois objectif car tout est relatif
Sauf que tu es vivant

Prends ce train qui t'est offert, et pars libre, vis, grandis. Sois ton propre patron !
Prends ce train qui t'est offert, et pars libre, vis, grandis. Sois ton propre patron !

La vie continue malgré les sondages funestes
Je marche avec mes dettes sur le dos
Où es-tu, mon amour ? Réponds
Mon cœur proteste car la réponse n'y est pas

Ça pue, le monde donne des nausées honnêtes
Parce que le capitaliste n'a pas appris à soustraire
(Et ça te dérange ?) Eh bien, comment ça ne me dérangerait pas ?
J'ai presque échangé mes idéaux contre ceux du bien-être

(Et même si les autres vont mal, ça m'est égal)
Dès mon enfance, j'ai eu une vision, une douce innocence
Vivre avec peu, et je suis toujours entre les mains de la providence
Un loup fou essayait de comprendre le monde
Les contradictions sont des symptômes d'intelligence

En regardant le ciel, des milliers de questions naissent
Et moi, sur terre, je sens que je les pose toutes en même temps
Il n'y a rien de certain, c'est normal que tu sois confus
Un aveugle me l'a dit, et il avait des raisons profondes

Si tu veux changer quelque chose, change toi-même
Il m'a dit : "La paix dans le monde n'est pas possible sans la paix de l'esprit
Occupe-toi de ta personne, sois ton propre maître
Crois en toi, mon frère, doute du reste"

Prends ce train qui t'est offert, et pars libre, vis, grandis. Sois ton propre patron !
Prends ce train qui t'est offert, et pars libre, vis, grandis. Sois ton propre patron !
Apprends-moi à désapprendre, à comment les choses se défont
Apprends-moi à désapprendre, à comment les choses se défont
Et dis-moi liberté, dis-moi liberté ! Liberté !

Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)
Liberté, dis-moi, liberté ! (Liberté)