Lyrics and translation Kase.O Jazz Magnetism - MC Escandaloso Xpósito
MC Escandaloso Xpósito
MC Escandaloso Xpósito
Mc
Escandaloso
Xpósito,
díselo
Hugo,
ajá,
Alcorcón,
Los
Costillos
mis
collegas
to
esos
amigos,
Mc
Escandaloso
Xpósito,
dis-le
à
Hugo,
ouais,
Alcorcón,
Los
Costillos
mes
collègues
à
tous
ces
amis,
Haciendo
música
sin
parar
yeah,
yeah,
creemos
en
la
música
aunque
no
recemos
siempre.
Faire
de
la
musique
sans
arrêt
ouais,
ouais,
on
croit
en
la
musique
même
si
on
ne
prie
pas
toujours.
Flotando
en
mi
sofá
tras
esos
cócteles
Flottant
sur
mon
canapé
après
ces
cocktails
Tocando
en
su
pierna
me
esperaba
esta
mierda
Te
touchant
la
jambe,
j'attendais
cette
merde
A
las
ocho
se
marchó
À
huit
heures,
tu
es
partie
I
like
in
the
streets,
early
in
the
mornings
J'aime
dans
les
rues,
tôt
le
matin
Se
tuvo
que
hacer
la
sueca,
Tu
as
dû
faire
la
Suédoise,
Empiezo
un
día
nuevo
con
todo
a
medias
Je
commence
une
nouvelle
journée
avec
tout
à
moitié
Echo
de
menos
sus
arepas
aunque
supe
odiarlas
Je
manque
de
tes
arepas
même
si
j'ai
appris
à
les
détester
Esas
cenas
obligatorias
y
como
la
perdí
en
pocos
días
Ces
dîners
obligatoires
et
comment
je
t'ai
perdue
en
quelques
jours
Fantaseo
con
el
respeto
en
los
principios,
Je
fantasme
sur
le
respect
dans
les
principes,
Escupo
a
solas
para
no
salpicar,
Je
crache
seul
pour
ne
pas
éclabousser,
Lleno
cuadernos
con
tonterías,
Je
remplis
des
cahiers
de
bêtises,
En
la
jam
de
anoche
me
lie
con
las
formas,
Dans
la
jam
d'hier
soir,
je
me
suis
mélangé
les
formes,
Culpa
a
sus
miradas
una
vez
más
Accuse
ses
regards
une
fois
de
plus
Bajo
el
matiz
y
dejan
de
hablar
mierdas,
Sous
la
nuance
et
ils
arrêtent
de
dire
des
conneries,
Perdéis
el
tiempo
en
academias,
carreras
en
sus
medias,
Vous
perdez
votre
temps
dans
les
académies,
les
carrières
dans
leurs
bas,
Pijas
móviles
y
agendas,
me
coinciden
las
fechas,
Mobiles
chic
et
agendas,
mes
dates
coïncident,
Me
dejaste
a
medias,
calles
y
anécdotas,
Tu
m'as
laissé
à
moitié,
les
rues
et
les
anecdotes,
Pasaré
limpio
los
apuntes
antes
del
martes,
yeah,
Je
vais
nettoyer
les
notes
avant
mardi,
ouais,
Festimad
Deftones
Soto
de
Móstoles
Festimad
Deftones
Soto
de
Móstoles
Sagrado
pero
sucio
Ganges
Sacré
mais
sale
Ganges
No
le
enseño
mi
cuaderno
a
nadie,
Je
ne
montre
mon
cahier
à
personne,
Te
enseñe
a
olvidar
y
no
fue
suficiente,
Je
t'ai
appris
à
oublier
et
ce
n'était
pas
suffisant,
Perdiendo
tus
aromas
progresivamente,
Perdant
tes
arômes
progressivement,
Presidentes
y
veranos
muertos,
Présidents
et
étés
morts,
Eres
una
pija
que
viaja
y
mira
series,
Tu
es
une
fille
de
bonne
famille
qui
voyage
et
regarde
des
séries,
Mc
Escandaloso
como
fans
ebrios
Mc
Escandaloso
comme
des
fans
ivres
Yeah
yeah,
Escandaloso
Xpósito,
Barcelona-Alcorcón,
no
me
gusta
el
futbol
Ouais
ouais,
Escandaloso
Xpósito,
Barcelone-Alcorcón,
je
n'aime
pas
le
foot
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Javier Ibarra Ramos
Attention! Feel free to leave feedback.