Lyrics and translation Kase.O Jazz Magnetism - Presente 2011

Presente 2011

Es totalmente un caos, hay mucha confusión
Chico la realidad es solo una ilusión
Chico, la realidad es solo una visión
Procesada; no sabemos nada es la cuestión, en cuestión

En mi dedicación a la meditación y a la oración
No busco explicación solo mi salvación
El que tenga ojos que vea, el que tenga oído escuche
Y el que no pueda encontrar la paz que luche

Todos somos útiles, tú tienes que encontrar tu razón
Empieza en ti la revolución
Usa tu inteligencia y tu corazón
Pues al final será juzgada, premiada o castigada cada acción

Yo ya he cometido la barbarie de ser un necio
Imprudente por la adrenalina del trapecio
A medida que mi fama creció, creció mi ego
Y mi ego mi alma al diablo ofreció, le pegó fuego

En este fuego ardí, me perdí, te perdí a ti y a ti
Por momentos siento mucho haberme comportado así
Si hasta dejé de rezar, mas no quiero recordar
Tengo el propósito de volver a volver a empezar

Una salida vi, una luz que me ha guiado
Porque el rap salvó mi vida, en esto pienso cuando grabo
No hay quién me describa, aunque mira lo han intentado
El imitador rimador imitado esta líricamente dotado

Es un pavo mazo raro, o algo, me han contado
Lo ha logrado, va sobrado, valorarlo, cabronazos
A lo largo y ancho dando calor y amor a los míos
Es otro triunfo inteligente y limpio, no pueden decir ni pío

Ey, no siempre supe lo que hacer, así es la vida,
A qué vinimos al nacer (yeah, yeah) ¿qué es la vida?

Présent 2011

C'est complètement le chaos, il y a beaucoup de confusion
Chéri, la réalité n'est qu'une illusion
Chéri, la réalité n'est qu'une vision
Traité ; on ne sait rien, c'est la question, en question

Dans ma dévotion à la méditation et à la prière
Je ne cherche pas d'explication, juste mon salut
Que celui qui a des yeux voie, que celui qui a des oreilles entende
Et que celui qui ne peut pas trouver la paix se batte

Nous sommes tous utiles, tu dois trouver ta raison
Commence en toi la révolution
Utilise ton intelligence et ton cœur
Car à la fin, chaque action sera jugée, récompensée ou punie

J'ai déjà commis la barbarie d'être un imbécile
Imprudent par l'adrénaline du trapèze
Au fur et à mesure que ma renommée grandissait, mon ego grandissait
Et mon ego a offert mon âme au diable, il lui a mis le feu

Dans ce feu, j'ai brûlé, je me suis perdu, je t'ai perdu toi et toi
Par moments, je regrette beaucoup de m'être comporté ainsi
J'ai même cessé de prier, mais je ne veux pas me souvenir
J'ai l'intention de recommencer à recommencer

J'ai vu une issue, une lumière qui m'a guidé
Parce que le rap m'a sauvé la vie, c'est ce à quoi je pense quand j'enregistre
Il n'y a personne pour me décrire, même si regarde, ils ont essayé
L'imitateur rimeur imité est lyriquement doué

C'est un dinde vraiment bizarre, ou quelque chose, on me l'a dit
Il a réussi, il est trop bien, appréciez-le, connards
De long en large, donnant de la chaleur et de l'amour aux miens
C'est une autre victoire intelligente et propre, ils ne peuvent rien dire

Hé, je n'ai pas toujours su quoi faire, c'est la vie,
Pourquoi sommes-nous venus au monde (ouais, ouais) qu'est-ce que la vie ?