Kasey Andre - Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasey Andre - Angels




Angels
Anges
Waterfalls falling down her face
Des cascades coulent sur ton visage
Think she sick of love
Je pense que tu en as assez de l'amour
Picking up shells where waves leave em
Tu ramasses des coquillages les vagues les laissent
Keep me in your reach Baby
Garde-moi à portée de main, mon amour
In your reach Baby
À portée de main, mon amour
Tell her one time you won't ever let her fall
Dis-lui une fois que tu ne la laisseras jamais tomber
Keep her in arms reach
Garde-la à portée de bras
Waterfalls falling down her face Think she sick of love
Des cascades coulent sur ton visage Je pense que tu en as assez de l'amour
Picking up shells where waves leave em
Tu ramasses des coquillages les vagues les laissent
Keep me in your reach Baby
Garde-moi à portée de main, mon amour
In your reach Baby
À portée de main, mon amour
Tell her one time you won't ever let her fall
Dis-lui une fois que tu ne la laisseras jamais tomber
Keep her in arms reach
Garde-la à portée de bras
I know
Je sais
I been
J'ai été
So caught up
Tellement pris
Stuck in these tides
Coincé dans ces marées
My dreams washed up
Mes rêves ont été emportés
These angels tempt me
Ces anges me tentent
My demons empty
Mes démons sont vides
Close those blinds
Ferme ces volets
I'm so boxed up
Je suis tellement enfermé
Don't peek inside
Ne regarde pas à l'intérieur
My feelings stuck
Mes sentiments sont coincés
My angels left me
Mes anges m'ont quitté
My demons the only thing that keep me on the edge
Mes démons sont la seule chose qui me maintiennent au bord du gouffre
And that voice inside my head
Et cette voix dans ma tête
Is the only reason it's not said
Est la seule raison pour laquelle je ne le dis pas
It seem time and time we go
Il semble que chaque fois, nous y allons
It seems that time is not my friend
Il semble que le temps n'est pas mon ami
That shit cushion like a bed
Ce truc est confortable comme un lit
Y'all to soft
Vous êtes trop doux
Take a stand
Prenez position
Maybe ignorance the only thing that help you understand
Peut-être que l'ignorance est la seule chose qui vous aide à comprendre
And my baby is my baby
Et mon bébé est mon bébé
So my baby 10 in 10
Donc mon bébé est 10 sur 10
That shit 2 birds in one hand
Ce truc c'est deux oiseaux dans une main
No more tossing stones in sand
Plus de jets de pierres dans le sable
I be damned If I
Je serais damné si je
Ever let her go
La laisse jamais partir
Say what I mean
Dis ce que je pense
Need the words to clear my throat
J'ai besoin de mots pour me racler la gorge
Waterfalls falling down her face
Des cascades coulent sur ton visage
Think she sick of love
Je pense que tu en as assez de l'amour
Picking up shells where waves leave em
Tu ramasses des coquillages les vagues les laissent
Keep me in your reach Baby
Garde-moi à portée de main, mon amour
In your reach Baby
À portée de main, mon amour
Tell her one time you won't ever let her fall
Dis-lui une fois que tu ne la laisseras jamais tomber
Keep her in arms reach
Garde-la à portée de bras
Waterfalls falling down her face
Des cascades coulent sur ton visage
Think she sick of love
Je pense que tu en as assez de l'amour
Picking up shells where waves leave em
Tu ramasses des coquillages les vagues les laissent
Keep me in your reach Baby
Garde-moi à portée de main, mon amour
In your reach Baby
À portée de main, mon amour
Tell her one time you won't ever let her fall
Dis-lui une fois que tu ne la laisseras jamais tomber
Keep her in arms reach
Garde-la à portée de bras





Writer(s): Kasey Harris


Attention! Feel free to leave feedback.