Kasey Andre - Sloth Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasey Andre - Sloth Boy




Sloth Boy
Ленивец
Doing 80 on the freeway
Еду 130 по трассе,
Make a little money every time my CD play
Зарабатываю немного каждый раз, когда играет мой диск.
Hey
Эй,
See the money come in three ways
Вижу, деньги приходят тремя путями,
And you amazed I recorded 5 songs in 3 days
И ты удивлена, что я записал 5 песен за 3 дня.
When life is great you got to hand it to em
Когда жизнь прекрасна, нужно отдать им должное,
Called em stupid back in school
Называли меня тупым в школе,
I made some self improvements
Я кое-что в себе улучшил.
Young sloth boi still moving
Молодой ленивец все еще в движении,
Now I got something to prove
Теперь мне есть что доказать.
They find it so amusing
Они считают это забавным,
I′m taking off in a rocket ship
Я взлетаю на ракете,
You can find me in another continent
Ты можешь найти меня на другом континенте.
I plead the obvious
Я заявляю очевидное,
And don't you step on my shoes
И не наступай мне на ботинки.
I watch the cue change from purple to blue
Я смотрю, как цвет подсветки меняется с фиолетового на синий.
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?
Would you take away from
Ты бы стала меня избегать
Or would try to hate some
Или пыталась бы ненавидеть?
Only have a conversation
Разговариваешь со мной только
When the 808 bump
Когда играет 808 бас.
Yeah
Да,
Already got my mind made up
Я уже все решил,
I′m plotting to be better than yuh
Я замышляю стать лучше тебя.
Yeah my baby made a better me
Да, моя малышка сделала меня лучше,
Aye baby place your bets on me
Эй, малышка, делай ставки на меня.
Finished all my test last but aced it basically
Сдал все экзамены последним, но по сути сдал на отлично,
Hated how I made it all the way
Ненавижу, как я прошел весь этот путь,
And they still playing me
А они все еще играют со мной.
Tell em quit the puppetry
Скажи им, чтобы прекратили кукловодство,
And you should get to paying me
И тебе следует начать мне платить.
Hit em with the vibe and they invasive
Бью их вайбом, и они становятся навязчивыми,
Aye
Эй,
22 years and I ain't ever felt this anxious
22 года, и я никогда не чувствовал такого беспокойства.
But I know halos hang close
Но я знаю, что ореолы висят близко
To angels so tell your boy to have some hope
К ангелам, так что скажи своему парню, чтобы не терял надежды.
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?
Say
Скажи,
What would you say
Что ты скажешь?
Would take away way way way from no no
Ты бы отказалась от всего, нет, нет,
Please don't you take it away
Пожалуйста, не отказывайся,
Please Don′t you take away from
Пожалуйста, не отказывайся от этого,
Yeah oh no
Да, о нет.
I got passion for it
У меня есть к этому страсть,
Stand by
Постой,
Close call
Чуть не попал,
Saw the flash
Увидел вспышку,
Had them blind
Ослепил их,
Call me back
Перезвони мне,
Never mind
Неважно,
I don′t got the time
У меня нет времени.
Oh my god
О боже,
Just me
Только я,
Or am I right
Или я прав?
Do it like the Beatles did
Сделаю это, как Битлз,
Tried to drop an album every month but I don't move that quick
Пытался выпускать альбом каждый месяц, но я не двигаюсь так быстро.
Had to fall
Должен был упасть,
To build what I′m moving with
Чтобы построить то, с чем я двигаюсь.
Back then ten plays
Тогда десять прослушиваний -
What I'm working with
Вот с чем я работал.
But now it′s easy
Но теперь это легко,
You can see it
Ты можешь это видеть,
They just wanna be me
Они просто хотят быть мной.
Undefeated on two feet
Непобежденный на двух ногах,
Like I'm in the arena
Как будто я на арене,
Hydrated like my nick name
Увлажненный, как мое прозвище -
Aquafina
Аквафина.
She move her lips to the song
Она шевелит губами под песню,
Because she like the feeling
Потому что ей нравится это чувство.
Under rated she amazed
Недооцененная, она удивлена,
And I see that she mean it
И я вижу, что она это имеет в виду.
Mean mugging
Сердитое лицо,
Hoes speak
Шл*хи говорят,
And I don′t believe em
И я им не верю.
And you can see it when she leave you side ways
И ты можешь видеть это, когда она уходит от тебя в сторону,
Hey
Эй,
I just wish that you would stay
Я просто хочу, чтобы ты осталась.
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?
If I go
Если я уйду,
What would you say about me
Что ты скажешь обо мне?
If I had my love to give
Если бы у меня была любовь, чтобы отдать,
Would you take it from me
Ты бы приняла ее от меня?






Attention! Feel free to leave feedback.