Kasey Chambers - For Sale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasey Chambers - For Sale




For Sale
Продается
Wouldn′t you think that
Разве ты не думаешь, что
I'd have it all figured out by now
Я бы уже все поняла к этому моменту
And that I′d know exactly what I'm doin'?
И что я бы точно знала, что делаю?
Wouldn′t you think that I′d have a key
Разве ты не думаешь, что у меня был бы ключ
To open every melody and sing
Чтобы открыть любую мелодию и петь
Like it is all here at my feet?
Как будто все это у моих ног?
Wouldn't you think that
Разве ты не думаешь, что
I′d have a life hangin' on my wall?
У меня на стене висела бы жизнь?
So I could prove that I′m alive
Чтобы я могла доказать, что я жива
But these are just things I've been given
Но это всего лишь вещи, которые мне дали
For a plastic way of living
Для пластикового образа жизни
And I′m not sure if that really is my style
И я не уверена, что это действительно мой стиль
Second hand it rolls on by
Секонд-хенд катится мимо
It never looks back to wait for mine
Он никогда не оглядывается, чтобы подождать меня
And if I fall any harder this time
И если я упаду еще сильнее в этот раз
If I dig any deeper Lord what will I find?
Если я копну еще глубже, Господи, что я найду?
You can buy my life on radio
Ты можешь купить мою жизнь по радио
And order me by mail
И заказать меня по почте
Not everything about me is for sale
Не все во мне продается
No not everything about me is for sale
Нет, не все во мне продается
Wouldn't you think that
Разве ты не думаешь, что
I'd have the strength to carry anything
У меня были бы силы вынести что угодно
And I could buy myself a brand new set of hands?
И я могла бы купить себе новые руки?
But sometimes like the others
Но иногда, как и другие
I just ran away take cover
Я просто убегаю, прячусь
And I swear that no one really understands
И я клянусь, что никто по-настоящему не понимает
The second hand that rolls on by
Этот секонд-хенд, что катится мимо
It never looks back to wait for mine
Он никогда не оглядывается, чтобы подождать меня
And if I fall any harder this time
И если я упаду еще сильнее в этот раз
If I dig any deeper Lord what will I find
Если я копну еще глубже, Господи, что я найду?
You can buy my life on radio
Ты можешь купить мою жизнь по радио
And order me by mail
И заказать меня по почте
Not everything about me is for sale
Не все во мне продается
No not everything about me is for sale
Нет, не все во мне продается
Wouldn′t you think that
Разве ты не думаешь, что
I′d have it all figured out by now?
Я бы уже все поняла к этому моменту?





Writer(s): Kasey Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.