Lyrics and translation Kasey Chambers - Like a River

Like a River

Sometimes you walk like an angel
Sometimes you walk like a man
Sometimes you crawl like a baby
Makes me forget who I am.
Have you ever been held before
Like honey to the bee?
I′ve never been held before
Like you hold me.
Chorus-
You make me feel like a river
Like a water overflow
Wanna shout it out from the mountain
Wanna sing it on the radio
I'd sell my soul like a sinner
If it means you"ll never go
I think the sun is finally rising
It′s burning down because I miss you
I'm gonna walk right through the fires
Cos all I wanna do is kiss you
Oh rainfalls won't wash this away
I′ll build a stone wall
To make you stay
Chorus-
You make me feel like a river
Like a water overflow
Wanna shout it out from the mountain
Wanna sing it on the radio
I′d sell my soul like a sinner
If it means you'll never go.
Ooohhhh You make me feel like a river
Like a water overflow
Wanna shout it out from the mountain
Wanna sing it on the radio
I′d sell my soul like a sinner
If it means you'll never go
Never go
Never go.

Как река

Иногда ты идёшь, как ангел,
Иногда ты идёшь, как мужчина,
Иногда ты ползёшь, как младенец,
Заставляешь меня забыть, кто я.
Тебя когда-нибудь обнимали
Как пчелу к мёду?
Меня никогда так не обнимали,
Как обнимаешь меня ты.
Припев:
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как река,
Как разлившиеся воды,
Хочу кричать об этом с горы,
Хочу петь об этом по радио.
Я бы продала свою душу, как грешница,
Если это значит, что ты никогда не уйдёшь.
Мне кажется, солнце наконец-то восходит,
Оно сжигает всё, потому что я скучаю по тебе.
Я пройду сквозь огонь,
Потому что всё, что я хочу, — это поцеловать тебя.
Даже ливни не смоют это,
Я построю каменную стену,
Чтобы ты остался.
Припев:
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как река,
Как разлившиеся воды,
Хочу кричать об этом с горы,
Хочу петь об этом по радио.
Я бы продала свою душу, как грешница,
Если это значит, что ты никогда не уйдёшь.
Ооооо Ты заставляешь меня чувствовать себя, как река,
Как разлившиеся воды,
Хочу кричать об этом с горы,
Хочу петь об этом по радио.
Я бы продала свою душу, как грешница,
Если это значит, что ты никогда не уйдёшь.
Никогда не уйдёшь.
Никогда не уйдёшь.