Lyrics and translation Kasey Chambers - Pompeii

Pompeii

Caesar died for the working man
Caesar died for the working man
Caesar died with a dagger in his side
Caesar died for the working man
Nero came to watch it burn
Nero came to watch it burn
Nero came and they called the man insane
Nero came to watch it burn
Nemus (?), my brother, fare thee well
Nemus (?), my brother, fare thee well
Nemus (?), my kin, please forgive me of my sin
Nemus (?), my brother, fare thee well
This town wasn't built in a day
This town wasn't built in a day
This town wasn't built for they had the time to kill
But it's bound for the fate of old Pompeii
It's bound for the fate of old Pompeii
It's bound for the fate of old Pompeii
Caesar died for the working man
Caesar died for the working man
Caesar died with a dagger in his side
Caesar died for the working man
Caesar died, Caesar died
Caesar died, Caesar died

Pompéi

César est mort pour l'homme qui travaille
César est mort pour l'homme qui travaille
César est mort d'un coup de poignard dans le côté
César est mort pour l'homme qui travaille
Néron est venu pour voir ça brûler
Néron est venu pour voir ça brûler
Néron est venu et ils ont appelé l'homme fou
Néron est venu pour voir ça brûler
Nemus (?), mon frère, que Dieu te bénisse
Nemus (?), mon frère, que Dieu te bénisse
Nemus (?), ma famille, pardonne-moi mon péché
Nemus (?), mon frère, que Dieu te bénisse
Cette ville n'a pas été construite en un jour
Cette ville n'a pas été construite en un jour
Cette ville n'a pas été construite parce qu'ils avaient le temps de tuer
Mais elle est destinée au sort de la vieille Pompéi
Elle est destinée au sort de la vieille Pompéi
Elle est destinée au sort de la vieille Pompéi
César est mort pour l'homme qui travaille
César est mort pour l'homme qui travaille
César est mort d'un coup de poignard dans le côté
César est mort pour l'homme qui travaille
César est mort, César est mort
César est mort, César est mort