Kasey Chambers - Too Late To Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasey Chambers - Too Late To Save Me




Too Late To Save Me
Слишком поздно меня спасать
They hear me cry they hear me roar
Они слышат мой плач, они слышат мой рев,
They call me late they call me whore
Они зовут меня потаскухой, они зовут меня опозоренной.
They take their turn but I don't care anymore
Они пользуются мной по очереди, но мне уже все равно.
I have no house I have no shame
У меня нет дома, у меня нет стыда,
I have disgraces the family name
Я опозорила имя семьи.
I waste my time down on my knees
Я трачу время, стоя на коленях,
But I ain't praying
Но я не молюсь.
You can be the ramblin' man
Ты можешь быть бродягой,
We can shake the walls tonight
Мы можем сотрясать стены этой ночью.
I can be the God-damned
Я могу быть проклятой,
Under that red light
Под этим красным светом.
Ignite the gasoline
Зажигай бензин,
It's too late to save me
Слишком поздно меня спасать.
Sweet as honey I and renowned
Сладкая, как мед, я известна,
I cut em up and I cut em down
Я режу их и уничтожаю.
The one and only reputation to live down
Единственная репутация, которую нужно похоронить.
He makes me wear my Sunday best
Он заставляет меня надевать мое лучшее воскресное платье,
I hold this cross upon my chest
Я держу этот крест на груди.
Oh hail Mary God I ain't here to confess
О, святая Мария, Боже, я здесь не для исповеди.
You can be the ramblin' man
Ты можешь быть бродягой,
We can shake the walls tonight
Мы можем сотрясать стены этой ночью.
I can be the God-damned
Я могу быть проклятой,
Under that red light
Под этим красным светом.
Ignite the gasoline
Зажигай бензин,
It's too late to save me
Слишком поздно меня спасать.
You can be the ramblin' man
Ты можешь быть бродягой,
We can shake the walls tonight
Мы можем сотрясать стены этой ночью.
I can be the God-damned
Я могу быть проклятой,
Under that red light
Под этим красным светом.
Ignite the gasoline
Зажигай бензин,
It's too late to save me
Слишком поздно меня спасать.
Too late to save me
Слишком поздно меня спасать.





Writer(s): Chambers Kasey, Crawford Trent David


Attention! Feel free to leave feedback.