Kasey Rios - Fucked Up - translation of the lyrics into French

Fucked Up - Kasey Riostranslation in French




Fucked Up
Tout Foiré
Who did we think we were kidding
Qui pensions-nous tromper
When we thought we wouldn't fall in love oh
Quand on pensait qu'on ne tomberait pas amoureux oh
Spending all this time all alone no
Passer tout ce temps toute seule non
Who did we think we were kidding
Qui pensions-nous tromper
When we thought we wouldn't fall in love
Quand on pensait qu'on ne tomberait pas amoureux
Oh girl I think we
Oh chéri je crois qu'on a
How you got me fucked up
Comment tu m'as mise dans cet état
Ooh baby fuck me up
Ooh bébé, détruis-moi
We fucked up
On a tout foiré
Ooh baby I
Ooh bébé, je
Baby
Bébé
We up
On est au top
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré
Fuck me up
Détruis-moi
Fucked up
Tout foiré
Yeah
Ouais
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré
Ay baby got that confidence
Eh bébé, il a cette confiance
Said she Gucci
Il a dit qu'il était Gucci
Murder on her sole
Meurtre sur sa semelle
Red stained bottoms
Semelles rouges tachées
Call her Jimmy Choo please
Appelle-le Jimmy Choo s'il te plaît
She got hella groupies
Il a plein de groupies
Got damn got damn got damn
Bon sang bon sang bon sang
Got damn
Bon sang
She got hella options
Il a plein d'options
Embedded in her heart like a crown jewel
Enchâssé dans son cœur comme un joyau de la couronne
Like the heart of the ocean
Comme le cœur de l'océan
And I'm just hoping that I'm one
Et j'espère juste être celle
That you look at when you want
Vers qui tu te tournes quand tu veux
Love
De l'amour
How you got me fucked up
Comment tu m'as mise dans cet état
Ooh baby fuck me up
Ooh bébé, détruis-moi
We fucked up
On a tout foiré
Ooh baby I
Ooh bébé, je
Baby
Bébé
We up
On est au top
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré
Fuck me up
Détruis-moi
Fucked up
Tout foiré
Yeah
Ouais
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré
Something I see
Quelque chose que je vois
I see a lot
J'en vois beaucoup
Take hold of me
Prends possession de moi
Take me apart
Démonte-moi
Don't wanna be left in the dark
Je ne veux pas être laissée dans le noir
You are my light
Tu es ma lumière
You are my heart
Tu es mon cœur
How can I be too blind to spot
Comment puis-je être trop aveugle pour repérer
A star thats shooting down every wish that I got
Une étoile qui exauce tous mes vœux
Swallow my pride
Avaler ma fierté
You think I would not
Tu crois que je ne le ferais pas
Who did we think we were kidding
Qui pensions-nous tromper
When we thought we wouldn't fall in love oh
Quand on pensait qu'on ne tomberait pas amoureux oh
Spending all this time all alone no
Passer tout ce temps toute seule non
Who did we think we were kidding
Qui pensions-nous tromper
When we thought we wouldn't fall in love
Quand on pensait qu'on ne tomberait pas amoureux
Oh girl I think we
Oh chéri je crois qu'on a
Ay baby got that confidence
Eh bébé, il a cette confiance
Said she Gucci
Il a dit qu'il était Gucci
Murder on her sole
Meurtre sur sa semelle
Red stained bottoms
Semelles rouges tachées
Call her Jimmy Choo please
Appelle-le Jimmy Choo s'il te plaît
She got hella groupies
Il a plein de groupies
Got damn got damn got damn
Bon sang bon sang bon sang
Got damn
Bon sang
She got hella options
Il a plein d'options
Embedded in her heart like a crown jewel
Enchâssé dans son cœur comme un joyau de la couronne
Like the heart of the ocean
Comme le cœur de l'océan
And I'm just hoping that I'm one
Et j'espère juste être celle
That you look at when you want
Vers qui tu te tournes quand tu veux
Love
De l'amour
How you got me fucked up
Comment tu m'as mise dans cet état
Ooh baby fuck me up
Ooh bébé, détruis-moi
We fucked up
On a tout foiré
Ooh baby I
Ooh bébé, je
Baby
Bébé
We up
On est au top
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré
Fuck me up
Détruis-moi
Fucked up
Tout foiré
Yeah
Ouais
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
Oh woah
We fucked up
On a tout foiré
We fucked up
On a tout foiré





Writer(s): Ali Ghoussein


Attention! Feel free to leave feedback.