Harmless Love - Kasey Riostranslation in French




Harmless Love
Amour inoffensif
Ooo
Ooo
How you make me feel
Ce que tu me fais ressentir
Like the rain is coming down on me
Comme si la pluie tombait sur moi
Little mama what you do
Petit bébé, ce que tu fais
You ain't gotta worry none
Tu n'as pas à t'inquiéter
This is a harmless love
C'est un amour inoffensif
Harmless love yeah
Amour inoffensif, ouais
Harmless love
Amour inoffensif
She said that she's tired
Il a dit qu'il était fatigué
She don't wanna hurt no more
Il ne veut plus souffrir
She ain't putting any on
Il n'en met plus
Hope she's talking bout the thong yeah
J'espère qu'il parle du string, ouais
Cause I've been waiting long yeah yeah
Parce que j'attends depuis longtemps, ouais, ouais
Waiting for some love
J'attends un peu d'amour
Hoping that you're done yeah
J'espère que tu en as fini, ouais
Sleeping on this thug
Tu dors sur ce voyou
Need to wake you up yeah
Besoin de te réveiller, ouais
Come here girl I'll wake you up
Viens ici, bébé, je vais te réveiller
Ooh I kill it I kill it I kill it
Ooh, je gère, je gère, je gère
And I promise that you're gonna feel it
Et je te promets que tu vas le sentir
Don't you worry you worry
Ne t'inquiète pas, t'inquiète pas
It's harmless
C'est inoffensif
Fucking up your cervix
Défoncer ton col de l'utérus
Feel it hit your naval
Le sentir toucher ton nombril
God I found my purpose
Dieu, j'ai trouvé mon but
Loving you so evil
T'aimer si mal
Ooh
Ooh
Ooo
Ooo
How you make me feel
Ce que tu me fais ressentir
Like the rain is coming down on me
Comme si la pluie tombait sur moi
Little mama what you do
Petit bébé, ce que tu fais
You ain't gotta worry none
Tu n'as pas à t'inquiéter
This is a harmless love
C'est un amour inoffensif
Harmless love yeah
Amour inoffensif, ouais
Harmless love
Amour inoffensif
Put me on
Mets-moi ça
Take it off
Enlève-le
Do a little dance
Fais une petite danse
Promise I'll never tell
Je te promets que je ne le dirai jamais
You a freak you bad
Tu es une coquine, tu es méchante
Little mama won't you come
Petit bébé, ne veux-tu pas venir
Have a little fun
T'amuser un peu
You can stay the night you ain't gotta run
Tu peux rester la nuit, tu n'as pas besoin de fuir
You ain't gotta run from me no
Tu n'as pas besoin de me fuir, non
You ain't gotta run
Tu n'as pas besoin de fuir
Waiting for some love
J'attends un peu d'amour
Hoping that you're done yeah
J'espère que tu en as fini, ouais
Sleeping on this thug
Tu dors sur ce voyou
Need to wake you up yeah
Besoin de te réveiller, ouais
Come here girl I'll wake you up
Viens ici, bébé, je vais te réveiller
Ooh I kill it I kill it I kill it
Ooh, je gère, je gère, je gère
And I promise that you're gonna feel it
Et je te promets que tu vas le sentir
Don't you worry you worry
Ne t'inquiète pas, t'inquiète pas
It's harmless
C'est inoffensif
Fucking up your cervix
Défoncer ton col de l'utérus
Feel it hit your naval
Le sentir toucher ton nombril
God I found my purpose
Dieu, j'ai trouvé mon but
Loving you so
T'aimer tellement
Ooo
Ooo
How you make me feel
Ce que tu me fais ressentir
Like the rain is coming down on me
Comme si la pluie tombait sur moi
Little mama what you do
Petit bébé, ce que tu fais
You ain't gotta worry none
Tu n'as pas à t'inquiéter
This is a harmless love
C'est un amour inoffensif
Harmless love yeah
Amour inoffensif, ouais
Harmless love
Amour inoffensif




Writer(s): Ali Ghoussein
Kasey Rios - Malibu
Album Malibu
date of release
09-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.