Queen - Kasey Rios translation in French

Queen

Ay ay baby you come off a major lady
Ay ay you got every boss man out here hating
On you
But I love your shine I love you
You my queen yeah it don't mean the same thing
These days all these dudes tryna play teams
They don't understand the concept of loving
They just want in and out and I ain't talking driveway
You the jewel to my crown yeah
Notes to my song yeah
Rhythm to my sound yeah
You you're the queen
You're everything that I need everything that I don't
But I want it anyway
I'm your king and you're my queen
Let me take you there and you can rule me
I will baby I will
Rock your body yeah
You my queen yeah it don't mean the same thing
These days all these dudes tryna play teams
They don't understand the concept of loving
They just want in and out and I ain't talking driveway
You the jewel to my crown yeah
Notes to my song yeah
Rhythm to my sound yeah
You you're the queen
You're everything that I need everything that I don't
But I want it anyway
I'm your king and you're my queen
Let me take you there and you can rule me
I will baby I will
Rock your body yeah
Ay ay baby you come off a major lady
Ay ay you got every boss man out here hating
On you
But I love your shine I love you
You my queen yeah it don't mean the same thing
These days all these dudes tryna play teams
They don't understand the concept of loving
They just want in and out and I ain't talking driveway
You the jewel to my crown yeah
Notes to my song yeah
Rhythm to my sound yeah
You you're the queen
You're everything that I need everything that I don't
But I want it anyway
I'm your king and you're my queen
Let me take you there and you can rule me

Reine

Ay ay bébé, tu as l'allure d'une vraie dame
Ay ay, tous les patrons te jalousent
Ils te jalousent
Mais j'adore ton éclat, je t'adore
Tu es ma reine, ouais, ça n'a plus la même signification
Ces jours-ci, tous ces mecs veulent jouer en équipe
Ils ne comprennent pas le concept d'aimer
Ils veulent juste entrer et sortir, et je ne parle pas de l'allée
Tu es le joyau de ma couronne, ouais
Les notes de ma chanson, ouais
Le rythme de ma musique, ouais
Toi, tu es la reine
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce que je n'ai pas
Mais je le veux quand même
Je suis ton roi et tu es ma reine
Laisse-moi t'y emmener et tu pourras me gouverner
Je le ferai bébé, je le ferai
Enflammer ton corps, ouais
Tu es ma reine, ouais, ça n'a plus la même signification
Ces jours-ci, tous ces mecs veulent jouer en équipe
Ils ne comprennent pas le concept d'aimer
Ils veulent juste entrer et sortir, et je ne parle pas de l'allée
Tu es le joyau de ma couronne, ouais
Les notes de ma chanson, ouais
Le rythme de ma musique, ouais
Toi, tu es la reine
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce que je n'ai pas
Mais je le veux quand même
Je suis ton roi et tu es ma reine
Laisse-moi t'y emmener et tu pourras me gouverner
Je le ferai bébé, je le ferai
Enflammer ton corps, ouais
Ay ay bébé, tu as l'allure d'une vraie dame
Ay ay, tous les patrons te jalousent
Ils te jalousent
Mais j'adore ton éclat, je t'adore
Tu es ma reine, ouais, ça n'a plus la même signification
Ces jours-ci, tous ces mecs veulent jouer en équipe
Ils ne comprennent pas le concept d'aimer
Ils veulent juste entrer et sortir, et je ne parle pas de l'allée
Tu es le joyau de ma couronne, ouais
Les notes de ma chanson, ouais
Le rythme de ma musique, ouais
Toi, tu es la reine
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce que je n'ai pas
Mais je le veux quand même
Je suis ton roi et tu es ma reine
Laisse-moi t'y emmener et tu pourras me gouverner