Kasha - Wajah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasha - Wajah




Wajah
Visage
Setenang air di kolam
Aussi calme que l'eau dans un étang
Begitu wajahmu
Tel est ton visage
Gelora hati didalam
La tempête dans mon cœur
Tiada yang tahu
Personne ne le sait
Sentiasa terukir
Toujours gravé
Senyum dibibir
Un sourire sur tes lèvres
Lindungi perasaan
Protéger ses sentiments
Dibalik gurauan
Derrière la plaisanterie
Namun dari riak mata
Mais à partir des rides de tes yeux
Ku dapat membaca
Je peux lire
Ada garis keresahan
Il y a des lignes d'inquiétudes
Jiwan nan tertekan
Une âme sous pression
Dalam gelak dan tawa
Dans le rire et les rires
Hati terluka
Un cœur blessé
Didalam keriuhan
Dans le tumulte
Engkau kesepian
Tu es seul
Seperti engkau jua
Comme toi
Ku tahu erti duka
Je connais la signification de la douleur
Pedihnya keyakinan dipersiakan
La douleur de la confiance trahie
Seperti kau alami
Comme tu le vis
Ku tahu erti sepi
Je connais la signification de la solitude
Mengharung kepahitan ini
Naviguant à travers cette amertume
Oh sendiri
Oh seul
Setenang tenang wajahku
Aussi calme que mon visage
Tidak setenang mu
Pas aussi calme que le tien
Tidak berdaya ku lindungi
Je suis impuissante à protéger
Kehampaan ini
Ce vide
Dalam senyum tawaku
Dans mon rire
Mereka tahu
Ils savent
Diriku kecundang
Je suis vaincue
Dalam percintaan
En amour
Seperti engkau jua
Comme toi
Ku tahu erti duka
Je connais la signification de la douleur
Pedihnya keyakinan dipersiakan
La douleur de la confiance trahie
Seperti kau alami
Comme tu le vis
Ku tahu erti sepi
Je connais la signification de la solitude
Mengharung kepahitan ini
Naviguant à travers cette amertume
Oh sendiri
Oh seul





Writer(s): Rommel Khan


Attention! Feel free to leave feedback.