Kashcoming - Bebe - translation of the lyrics into French

Bebe - Kashcomingtranslation in French




Bebe
Bébé
On a low(coming)
Tranquille (j'arrive)
Elemi loma last
Elemi loma last (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
Oh girlie want to do me fast
Oh ma fille, tu veux me faire vite
My oreke lewa seh
Mon oreke lewa seh (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
Say my shere baby
Dis mon shere bébé (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
She's too set
T'es trop bien
Oh baby call on me
Oh bébé appelle-moi
Koma si eni tole shey
Koma si eni tole shey (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
Omoyi tife pami
Omoyi tife pami (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
Koma si eni todabi
Koma si eni todabi (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
Bebe
Bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe (you dey burst my head)
Mon bébé (tu me fais tourner la tête)
Bebe
Bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe (you dey burst my head)
Mon bébé (tu me fais tourner la tête)
Baby no issues when you're with me forget lekki girls
Bébé, pas de problèmes quand tu es avec moi, oublie les filles de Lekki
My mood Dey light up I too deh active
Je suis de bonne humeur, je suis trop actif
You take me out my shell
Tu me fais sortir de ma coquille
Top of the game
Au sommet du jeu
You're not in the middle
Tu n'es pas au milieu
Girl you be top top shelf
Fille, tu es au top du top
When you dey absent
Quand tu es absente
Girl I am not myself
Fille, je ne suis pas moi-même
You dey burst my brain
Tu me fais exploser le cerveau
My panadol
Mon paracétamol
My headache
Mon mal de tête
Girl sometimes
Fille, parfois
Many things way full for my head
J'ai tellement de choses dans la tête
But it's you that's keeping me sane (only you wey dey fit tame me)
Mais c'est toi qui me gardes sain d'esprit (seulement toi qui peux m'apprivoiser)
Icing for my cake
La cerise sur le gâteau
Toba ni ge mima ge
Toba ni ge mima ge (Expression nigériane difficilement traduisible, gardée pour la rime)
I won't hesitate
Je n'hésiterai pas
Fly you to Paris
T'emmener à Paris
Put a Rolex on that wrist
Mettre une Rolex à ton poignet
Just to see a smile pon your face
Juste pour voir un sourire sur ton visage
Bebe
Bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe (you dey burst my head)
Mon bébé (tu me fais tourner la tête)
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
Bebe
Bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe
Mon bébé
You Dey burst my head
Tu me fais tourner la tête
My Bebe (you dey burst my head)
Mon bébé (tu me fais tourner la tête)
My Bebe
Mon bébé
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)
(you dey burst my head)
(tu me fais tourner la tête)





Writer(s): Balloranking, Dwillsharmony, Kashcoming


Attention! Feel free to leave feedback.