Kashif - Help Yourself to My Love (Remastered) - translation of the lyrics into German




Help Yourself to My Love (Remastered)
Bedien Dich an meiner Liebe (Remastered)
Pressure is risin'
Der Druck steigt
Girl, you got me hungry for your love
Mädchen, du machst mich hungrig nach deiner Liebe
So hypnotizin' (your love has taken over me)
So hypnotisierend (deine Liebe hat mich übernommen)
Don't waste a moment more, oh, if you want me
Verschwende keinen Moment mehr, oh, wenn du mich willst
Baby, just close the door and come over here
Baby, schließ einfach die Tür und komm hierher
Help yourself to my love
Bedien dich an meiner Liebe
Don't hold back your love on me, baby
Halte deine Liebe nicht zurück bei mir, Baby
Have your way with my love
Mach mit meiner Liebe, was du willst
Girl, release your love on me
Mädchen, lass deine Liebe auf mich los
Girl, you're too much
Mädchen, du bist zu viel
Killin' me gently with your love
Tötest mich sanft mit deiner Liebe
You've got the touch, baby
Du hast die Berührung, Baby
(That sends my blood rushin' through me)
(Die mein Blut durch mich rauschen lässt)
Girl, take the liberty, oh, if you want me
Mädchen, nimm dir die Freiheit, oh, wenn du mich willst
Release our fantasies, baby, oh-oh, and come over here
Lass unsere Fantasien frei, Baby, oh-oh, und komm hierher
And help yourself to my love
Und bedien dich an meiner Liebe
Don't hold back your love on me, baby
Halte deine Liebe nicht zurück bei mir, Baby
Have your way with my love
Mach mit meiner Liebe, was du willst
Girl, release your love on me, oh-ho
Mädchen, lass deine Liebe auf mich los, oh-ho
Help yourself to my love
Bedien dich an meiner Liebe
Don't hold back your love on me, baby
Halte deine Liebe nicht zurück bei mir, Baby
Have your way with my love
Mach mit meiner Liebe, was du willst
Girl, release your love on me
Mädchen, lass deine Liebe auf mich los
I can picture you and me
Ich kann mir dich und mich vorstellen
Just livin' out our fantasies
Wie wir einfach unsere Fantasien ausleben
You're so bad, baby
Du bist so unartig, Baby
You're the best love I ever had
Du bist die beste Liebe, die ich je hatte
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Take a little bit
Nimm ein kleines bisschen
Take a little bit
Nimm ein kleines bisschen
Take a little bit of my love if you wanna
Nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst
Help yourself to my love
Bedien dich an meiner Liebe
Don't hold back your love on me (take a little bit of my love if you wanna), baby
Halte deine Liebe nicht zurück bei mir (nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst), Baby
Have your way with my love
Mach mit meiner Liebe, was du willst
Oh, release your love on me (baby, baby)
Oh, lass deine Liebe auf mich los (Baby, Baby)
Help yourself to my love (oh, I got to)
Bedien dich an meiner Liebe (oh, ich muss)
Don't hold back your love on me (take a little bit of my love if you wanna)
Halte deine Liebe nicht zurück bei mir (nimm ein kleines bisschen meiner Liebe, wenn du willst)
Have your way with my love
Mach mit meiner Liebe, was du willst
Girl, release your love on me
Mädchen, lass deine Liebe auf mich los
Don't release your love on me
Lass deine Liebe nicht auf mich los
Say it, baby
Sag es, Baby
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): Paul Laurence Jones Iii


Attention! Feel free to leave feedback.