Kashif - Love Changes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kashif - Love Changes




Love Changes
L'amour change
You stayed awake half the night
Tu es restée éveillée toute la nuit
Love just
L'amour vient de
Put you through changes
Te faire changer
Tell me why, tell me why, tell me why
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
It must be love that's on your mind
C'est sûrement l'amour qui te trotte dans la tête
You doin' things, you wouldn't before
Tu fais des choses que tu ne ferais pas d'habitude
But you wanna know that
Mais tu veux savoir que
Love will make you oh so happy
L'amour te rendra tellement heureuse
Inside-i-i-ide
Au fond de toi-i-i-i
Can't control it but it takes you over
Tu ne peux pas le contrôler mais il prend le dessus
Love will make you oh so sad
L'amour te rendra tellement triste
Make you cry-y-y-y
Te faire pleurer-r-r-r
Changes
Changements
Love changes, Love changes
L'amour change, l'amour change
That's what love puts you through
C'est ce que l'amour te fait vivre
Love changes, Love changes
L'amour change, l'amour change
Changes
Changements
That's what love makes one do
C'est ce que l'amour fait faire à quelqu'un
Love changes
L'amour change
Wonderin' if it's real this time
Tu te demandes si c'est réel cette fois-ci
Just not another half-goodbye
Pas juste un autre demi-au revoir
You walk around starry eyed
Tu marches avec des étoiles dans les yeux
Can't believe that love would hurt again
Tu ne peux pas croire que l'amour puisse faire mal encore
Hurt again
Faire mal encore
I can't believe that this love will
Je ne peux pas croire que cet amour va
Love will make you oh so happy
L'amour te rendra tellement heureuse
Inside
Au fond de toi
Can't control it but it just takes you over
Tu ne peux pas le contrôler mais il prend le dessus
Love will make you oh so sad
L'amour te rendra tellement triste
Make you cry
Te faire pleurer
Changes
Changements
Love changes, Love changes
L'amour change, l'amour change
That's what love make one do (do)
C'est ce que l'amour fait faire à quelqu'un (faire)
Changes
Changements
You know what Me'lissa? (what)
Tu sais quoi Mélissa ? (quoi)
I've been thru so many love changes
J'ai traversé tellement de changements d'amour
I know but i think this time gonna be different
Je sais mais je pense que cette fois sera différente
Ooh its gonna be different
Ooh, ça va être différent
Whats gonna be different about it hun
Qu'est-ce qui va être différent chérie ?
I'm gonna give more lovin'
Je vais donner plus d'amour
More kissing
Plus de baisers
More squeezing
Plus de serrages
More hugging
Plus de câlins
And more shhh
Et plus de shhh
More shhh
Plus de shhh
More what shhhhh (ooh yeah)
Plus de quoi shhhhh (ooh yeah)
Changes
Changements
Love changes, Love changes
L'amour change, l'amour change
That's what love makes one do (do)
C'est ce que l'amour fait faire à quelqu'un (faire)
Changes
Changements
Love will make you oh so happy inside
L'amour te rendra tellement heureuse au fond de toi
Love will make you oh so sad make you cry (u outta know baby)
L'amour te rendra tellement triste te faire pleurer (tu dois le savoir bébé)
Love will make you oh so happy inside
L'amour te rendra tellement heureuse au fond de toi
Can't control it but it just take you over
Tu ne peux pas le contrôler mais il prend le dessus
What you do to me ...
Ce que tu me fais ...





Writer(s): Skip Scarborough


Attention! Feel free to leave feedback.