Kashif - Ooh Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kashif - Ooh Love




Ooh Love
Ooh Love
Kashif Oh love
Kashif Oh mon amour
Oh love
Oh mon amour
Sometimes I get lost for word
Parfois, je me retrouve sans mots
Suppose to being a poet,
Je suis censé être un poète,
Am not suppose to get lost for words,
Je ne suis pas censé être à court de mots,
But sometimes it happens anyway
Mais parfois ça arrive quand même
And I'm lost, lost for spoken words
Et je suis perdu, perdu pour les mots parlés
So I wrote this song to say
Alors j'ai écrit cette chanson pour dire
All night babe
Toute la nuit, ma chérie
Try to love you girl with all my might
J'essaie de t'aimer de toutes mes forces
But you blew my mind
Mais tu m'as fait perdre la tête
You said
Tu as dit
You do the loving
Tu aimes
I do the taking
Je prends
You do the loving
Tu aimes
Oh babe it's so right, your everything that I want and like
Oh ma chérie, c'est tellement bien, tu es tout ce que je veux et que j'aime
But you blew my mind
Mais tu m'as fait perdre la tête
You do the loving
Tu aimes
I do the taking
Je prends
You do the loving
Tu aimes
Betcha didn't know it babe
Je parie que tu ne le savais pas, ma chérie
I know you didn't know now did you
Je sais que tu ne le savais pas, n'est-ce pas ?
I always said I wanna be with you
J'ai toujours dit que je voulais être avec toi
So will I i I
Alors je le ferai, je le ferai, je le ferai
Betcha did know it babe
Je parie que tu ne le savais pas, ma chérie
I know you didn't know girl did you
Je sais que tu ne le savais pas, ma chérie, n'est-ce pas ?
Anything you want are you you
Tout ce que tu veux, tu es, tu es
Am so in l o v e
Je suis tellement amoureux
Oh love
Oh mon amour
Wanna make you say
J'ai envie de te faire dire
Oh love
Oh mon amour
So you said
Alors tu as dit
It does matter if things go your way
Ce n'est pas grave si les choses se passent à ta façon
You just give e e give it up
Tu abandonnes simplement, tu abandonnes simplement
You said you do the love I do the taking
Tu as dit que tu aimais et que je prenais
Oh babe make no mistake
Oh ma chérie, ne te trompe pas
No one else could ever love this
Personne d'autre ne pourrait jamais aimer ça
But you stayed on my mind
Mais tu es restée dans mon esprit
Oh oh love
Oh oh mon amour
I wanna make you say
J'ai envie de te faire dire
Oh oh love
Oh oh mon amour
Gonna hear you oh oh love
Je vais t'entendre dire oh oh mon amour
Gonna make you wanna make say love
Je vais te faire dire oh oh mon amour





Writer(s): Kashif


Attention! Feel free to leave feedback.