Say Somethin' Love - Kashif translation in German

Say Somethin' Love

Say somethin′ love
Do you agree with me
That everything's OK
With me, do you wanna stay

I don′t wanna make it seem like
I'm tryin' to rule over you
If anything is on your mind
Just let me hear your point of view

Say somethin′ love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything′s OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Don't just stand there baby
Flashin′ your purty eyes
Now did I leave out anything
Are there any ands, buts, or whys

I wanna stay with you
We should be together

Say somethin' love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything′s OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk it out, just talk it out

Don't just stand there baby
Flashin′ your purty eyes
Now did I leave out anything
Are there any ands, buts or whys
I wanna stay with you (We should be together)

(Talk to me, talk to me, baby)
Say something love (Just talk it out, just talk it out)
Do you agree with me
That everything's OK
With me, do you wanna stay

Hold my hand
Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out
Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out
Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out

Fly me to the land of never passing lust
Of everlasting love

Just talk to me, talk to me, baby
Just talk it out, just talk it out

Sag was, Liebling

Sag was, Liebling
Stimmst du mir zu
Dass alles in Ordnung ist
Mit mir, willst du bleiben

Ich will nicht, dass es so aussieht
Als würde ich versuchen, über dich zu herrschen
Wenn dir irgendwas auf dem Herzen liegt
Lass mich einfach deinen Standpunkt hören

Sag was, Liebling (Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus)
Stimmst du mir zu
Dass alles in Ordnung ist
Mit mir, willst du bleiben

Halt meine Hand
Flieg mit mir ins Land der nie vergehenden Lust
Der ewigen Liebe

Steh nicht einfach nur da, Baby
Und zeigst deine hübschen Augen
Hab ich jetzt irgendwas ausgelassen
Gibt es irgendwelche Unds, Abers oder Warums

Ich will bei dir bleiben
Wir sollten zusammen sein

Sag was, Liebling (Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus)
Stimmst du mir zu
Dass alles in Ordnung ist
Mit mir, willst du bleiben

Halt meine Hand
Flieg mit mir ins Land der nie vergehenden Lust
Der ewigen Liebe

Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus

Steh nicht einfach nur da, Baby
Und zeigst deine hübschen Augen
Hab ich jetzt irgendwas ausgelassen
Gibt es irgendwelche Unds, Abers oder Warums
Ich will bei dir bleiben (Wir sollten zusammen sein)

(Sprich mit mir, sprich mit mir, Baby)
Sag was, Liebling (Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus)
Stimmst du mir zu
Dass alles in Ordnung ist
Mit mir, willst du bleiben

Halt meine Hand
Flieg mit mir ins Land der nie vergehenden Lust
Der ewigen Liebe

Sprich einfach mit mir, sprich mit mir, Baby
Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus
Sprich einfach mit mir, sprich mit mir, Baby
Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus
Sprich einfach mit mir, sprich mit mir, Baby
Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus

Flieg mit mir ins Land der nie vergehenden Lust
Der ewigen Liebe

Sprich einfach mit mir, sprich mit mir, Baby
Sprich es einfach aus, sprich es einfach aus