Lyrics and translation Kashmir - Black Building

Black Building

I've past that little black building
Down on the corner so many times
And I often wondered
If anyone lived there.
It looked like an empty dwelling
With its cracked façade
Dusty windows
Curtains withdrawn
No lights
No signs of anything.
I talked to jewel about it
She had the same idea.
That old guy
That always hangs out
Outside
The liquor store
Next door
(Röeghmann)
Told me he'd once seen the devil
In one of those windows up there
Blowing him a kiss.
He had a certain serious (almost eerie)
Look on his face as he said it
As if he'd actually seen the dark lord
'Said he'd seen him
Throw trash out of the back window
That he'd been stealing the furniture
From whatever bars
Closed down in the neighbourhood
But he's an old guy
Probably delirious.
So anyway
The other day me and ricco
Decided to break in.
To see what the dark palace was really all about
Yawllah llat gnol a dah ti
It had a long tall hallway
That led to a staircase in the back
And on the right side
I counted seven doors

Черное здание

Я проходил мимо того маленького черного здания,
Что на углу, так много раз,
И часто задавался вопросом,
Живет ли там кто-нибудь.
Оно выглядело как пустой дом
С потрескавшимся фасадом,
Запыленными окнами,
Задернутыми шторами,
Без света,
Без каких-либо признаков жизни.
Я говорил с Джуэл об этом,
У нее была та же мысль.
Тот старик,
Который всегда ошивается
Снаружи
Ликеро-водочного магазина
По соседству
(Рёгманн)
Сказал мне, что однажды видел дьявола
В одном из тех окон наверху,
Посылающего ему воздушный поцелуй.
У него был какой-то серьезный (почти жуткий)
Вид, когда он это говорил,
Как будто он действительно видел темного властелина.
Сказал, что видел, как он
Выбрасывает мусор из заднего окна,
Что он воровал мебель
Из всех баров,
Которые закрылись по соседству.
Но он старик,
Вероятно, бредит.
Так или иначе,
На днях мы с Рикко
Решили туда вломиться,
Чтобы увидеть, что же на самом деле представляет собой этот темный дворец.
Yawllah llat gnol a dah ti (Этот фрагмент оставлен без перевода, так как неясно, что он означает)
Там был длинный высокий коридор,
Который вел к лестнице в задней части,
И справа
Я насчитал семь дверей.