Lyrics and translation Kashmir - Gorgeous

Gorgeous

The lonely loonies on the playground
Reveal their shadows to the day
They crash in planes on smack and weird sounds
And leaves us gold upon their graves
Our lives becomes less ordinary
Show us that it doesn′t hurt to die

Is it so gorgeous
Is it enchanted
Is it revealing

I feel so lucky I have seen you
And rapture spread among the crowd
I wish for once I could have met you
Before they wrapped you in a shroud
The giants always get their heads chopped
Or drown in muddy waters in the south

Is it so gorgeous
Is it enchanted
Is it forever

Is it so gorgeous
Is it enchanted
Is it eternal

With a rude tongue dressed in spiteful eloquence
You would call
Calling for a love that never came
You would wait, you would call
And you'd wait and you′d call

Back here I am in search of answers
I won't accept what I was told
It's only fair to die from cancer
When you′re old enough to say you′re old
The reverb you left is never over
Tolling for the only one who is not present -

Still so gorgeous
So enchanted
So forever

Is it so gorgeous
Is it enhanted
Is it eternal

Is it tomorrow

Великолепная

Одинокие безумцы на детской площадке
Открывают свои тени дню,
Они разбиваются в самолетах на героине под странные звуки
И оставляют нам золото на своих могилах.
Наши жизни становятся менее обыденными,
Показывая нам, что умереть не больно.

Так ли ты великолепна?
Так ли ты очаровательна?
Так ли ты откровенна?

Мне так повезло, что я увидел тебя,
И восторг распространился среди толпы.
Как бы я хотел хоть раз встретить тебя,
Прежде чем тебя обернули в саван.
Гигантам всегда отрубают головы
Или топят в мутных водах на юге.

Так ли ты великолепна?
Так ли ты очаровательна?
Вечна ли ты?

Так ли ты великолепна?
Так ли ты очаровательна?
Вечна ли ты?

С грубым языком, облаченным в злобное красноречие,
Ты звала бы,
Взывая к любви, которая так и не пришла.
Ты ждала бы, ты звала бы,
И ты ждала бы, и ты звала бы.

Вот я здесь, в поисках ответов,
Я не приму то, что мне сказали.
Справедливо умирать от рака
Только когда ты достаточно стар, чтобы сказать, что ты стар.
Реверберация, которую ты оставила, никогда не закончится,
Звон по единственной, кто не присутствует -

Всё ещё такая великолепная,
Такая очаровательная,
Такая вечная.

Так ли ты великолепна?
Так ли ты очаровательна?
Вечна ли ты?

Завтра ли это?