Lyrics and translation Kashmir - Hamesha

Hamesha

Silsile torr kar, Chal diay kidhar
Aik he morr par, Bas ek he nazar
Beetay dinon ki wo baatein
Yaad hain magar
Kuch nahi is jahan main
Jo tu nahi idhar
Jo tu nahi idhar
Chahay kuch bhi hojaye, main rahoon ga
Chahay waqt dhal jaaye, main rahoon ga
Main rahoon ga hamesha
Maut aaye to aaye, main rahoon ga
Ek main ek tu, ek he basar
Ek he jaan pe, marte hain magar
Beetay dinon ki wo baatein
Yaad hain magar
Kuch nahi is jahan main
Jo tu nahi idhar
Chahay kuch bhi hojaye, Main rahoon ga
Chahay waqt dhal jaaye, Main rahoon ga
Main rahoon ga hamesha
Main rahoon ga
Maut aaye to aaye, main rahoon ga.

Toujours

Nos chemins se sont séparés, où es-tu allé ?
Un seul regard, un seul de mes regards
Les paroles de ces jours passés
Je les garde en mémoire, mais
Il n'y a rien dans ce monde
Si tu n'es pas là
Si tu n'es pas là
Quoi qu'il arrive, je resterai
Même si le temps passe, je resterai
Je resterai toujours
Si la mort vient, elle viendra, je resterai
Moi et toi, un seul destin
Une seule vie, nous mourons, mais
Les paroles de ces jours passés
Je les garde en mémoire, mais
Il n'y a rien dans ce monde
Si tu n'es pas là
Quoi qu'il arrive, je resterai
Même si le temps passe, je resterai
Je resterai toujours
Je resterai
Si la mort vient, elle viendra, je resterai.