Kashmir - Mom In Love, Daddy In Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kashmir - Mom In Love, Daddy In Space




Mom In Love, Daddy In Space
Мама влюблена, папа в космосе
Walking bones
Ходячие кости,
Choose your own direction
выбери свой путь,
Go have fun
иди развлекайся
Some place else
где-нибудь еще.
Bring your soul
Захвати свою душу
And your Beach Boys records
и пластинки Beach Boys.
I can't stand
Я не выношу
To have you here
твоего присутствия здесь.
So worn out
Такая изможденная,
Cold and dehydrated
продрогшая и обезвоженная.
The fortune is spent
Состояние растрачено,
And dad is in space
а папа в космосе.
Every home should have a mom in love
В каждом доме должна быть влюбленная мама
And a daddy in space
и папа в космосе.
Chinese porcelain cats
Фарфоровые кошки из Китая
To guard her love
охраняют ее любовь
In the window space
на подоконнике.
Show her some respect
Прояви к ней уважение,
She's all worn down
она совсем измотана.
For years to come
Долгие годы
I will not forget you
я не забуду тебя,
As my son
как сына,
As my pain
как свою боль.
Time will heal
Время залечит
What now feels so wounded
то, что сейчас кажется такой раной.
Tears are spilled
Слезы прольются,
And the holes will fill
и раны затянутся.
Every home should have a mom in love
В каждом доме должна быть влюбленная мама
And a daddy in space
и папа в космосе.
Chinese porcelain cats
Фарфоровые кошки из Китая
To guard her love
охраняют ее любовь
In the window space
на подоконнике.
Show her some respect
Прояви к ней уважение,
She's all worn down
она совсем измотана.
Show her some respect
Прояви к ней уважение,
She's all worn down
она совсем измотана.
Show her some respect
Прояви к ней уважение,
She's all worn down
она совсем измотана.
Every home should have a mom in love
В каждом доме должна быть влюбленная мама
And a daddy in space
и папа в космосе.
Chinese porcelain cats
Фарфоровые кошки из Китая
To guard her love
охраняют ее любовь
In the window space
на подоконнике.





Writer(s): Kasper Eistrup


Attention! Feel free to leave feedback.