Lyrics and translation Kashmir - Peace In The Heart

Peace In The Heart

(Verse)
There's a hole in the sky
That she saw as we were walking by
I wonder if that's what you saw that's gone
And if it's anything left for me
Then we took the first train
To the opposite side of town
Got up on a street where nobody knows us
And then took off with no sign
(Chorus)
Remember when it was just me and you and time
When we're gonna sleep somewhere down along the line
Discussing our options on how to get some more wine
There was peace in the heart
(Verse)
This hole in the earth
And the truth lost between every word
I wonder if that's where our soul has gone
And if it will ever return
(Chorus)
Remember when it was just me and you and time
When we're gonna sleep somewhere down along the line
Discussing our options on how to get some more wine
There was peace in the heart
(Bridge)
And yes I'll try to go to sleep
And sing away the amber dream
And then if we would set 'em off
And there's no peace inside my heart
There's no peace in my heart

La paix dans le cœur

(Couplet)
Il y a un trou dans le ciel
Que tu as vu alors que nous marchions
Je me demande si c'est ce que tu as vu qui a disparu
Et s'il reste quelque chose pour moi
Alors nous avons pris le premier train
Vers l'autre côté de la ville
Nous sommes montés dans une rue où personne ne nous connaît
Et puis nous sommes partis sans laisser de trace
(Refrain)
Tu te souviens quand c'était juste toi et moi et le temps
Quand on allait dormir quelque part en chemin
En discutant de nos options pour obtenir plus de vin
Il y avait la paix dans le cœur
(Couplet)
Ce trou dans la terre
Et la vérité perdue entre chaque mot
Je me demande si c'est là que notre âme est partie
Et si elle reviendra un jour
(Refrain)
Tu te souviens quand c'était juste toi et moi et le temps
Quand on allait dormir quelque part en chemin
En discutant de nos options pour obtenir plus de vin
Il y avait la paix dans le cœur
(Pont)
Et oui, j'essaierai de dormir
Et chanterai le rêve ambré
Et puis, si on les faisait partir
Et il n'y a pas de paix dans mon cœur
Il n'y a pas de paix dans mon cœur