Lyrics and translation Kashmir - Peace In The Heart

Peace In The Heart

(Verse)
There's a hole in the sky
That she saw as we were walking by
I wonder if that's what you saw that's gone
And if it's anything left for me
Then we took the first train
To the opposite side of town
Got up on a street where nobody knows us
And then took off with no sign
(Chorus)
Remember when it was just me and you and time
When we're gonna sleep somewhere down along the line
Discussing our options on how to get some more wine
There was peace in the heart
(Verse)
This hole in the earth
And the truth lost between every word
I wonder if that's where our soul has gone
And if it will ever return
(Chorus)
Remember when it was just me and you and time
When we're gonna sleep somewhere down along the line
Discussing our options on how to get some more wine
There was peace in the heart
(Bridge)
And yes I'll try to go to sleep
And sing away the amber dream
And then if we would set 'em off
And there's no peace inside my heart
There's no peace in my heart

Мир в Сердце

(Куплет)
В небе дыра,
Которую ты заметила, когда мы проходили мимо.
Интересно, то же ли ты увидела, что пропало,
И осталось ли что-нибудь для меня.
Потом мы сели на первый поезд
На другой конец города,
Вышли на улицу, где нас никто не знает,
И скрылись без следа.
(Припев)
Помнишь, когда были только ты, я и время,
Когда мы собирались спать где-то по пути,
Обсуждая, как нам раздобыть ещё вина,
В сердце был мир.
(Куплет)
Эта дыра в земле
И правда, затерянная между каждым словом.
Интересно, туда ли ушла наша душа
И вернётся ли она когда-нибудь.
(Припев)
Помнишь, когда были только ты, я и время,
Когда мы собирались спать где-то по пути,
Обсуждая, как нам раздобыть ещё вина,
В сердце был мир.
(Переход)
И да, я постараюсь уснуть
И пропеть янтарный сон.
И тогда, если мы отпустим их,
И в моем сердце не будет покоя,
В моем сердце нет покоя.