Lyrics and translation Kashmir - Piece Of The Sun

Piece Of The Sun

(Verse)
Long air of the evening
A spray of gasoline
I'm secretly watching how she leans
Against the hedge
The feel don't need to turn
And join her every move
Feeling I need to intrude
'Cause she's so loose, so loose
Oh so loose
(Chorus)
She hands me a piece of the sun
All unaware that there's one
Reeling her hands into his eyes
Just as the night has come out
Dazzling piece of the sun
Oozing from her pale green eyes
(Verse)
Night's gone on direction
So there's the one I'll take
Seeing it through and stay awake
'Cause it's so clear
Nothing can distract me
Pull the car in again
Nothing can drive me out of here
'Cause it's so tiring, I'm all tired
Oh so tiring
(Chorus)
She hands me a piece of the sun
All unaware that there's one
Reeling her hands into his eyes
Just as the night has come out
Dazzling piece of the sun
Oozing from her pale green eyes
The summer is now
The leaves is still green
The senses are so strong
And it seems
Like forever won't be enough
And if you should die
Before I get close
I promise I will
Visit your grave
Every day bring you purple flowers
There's still songs to sing
There's still wine to drink
There's still time

Un morceau de soleil

(Couplet)
Le long air du soir
Une giclée d'essence
Je regarde en secret comment elle se penche
Contre la haie
Le sentiment n'a pas besoin de se retourner
Et rejoindre chacun de ses mouvements
J'ai l'impression de devoir m'immiscer
Parce qu'elle est si détendue, si détendue
Oh si détendue
(Refrain)
Elle me tend un morceau de soleil
Ignorant qu'il y en a un
Enroulant ses mains dans ses yeux
Alors que la nuit est tombée
Un morceau éblouissant de soleil
S'écoulant de ses yeux vert pâle
(Couplet)
La nuit a suivi une direction
Alors il y a celui que je prendrai
Le regardant à travers et restant éveillé
Parce qu'il est si clair
Rien ne peut me distraire
Ramène la voiture à nouveau
Rien ne peut me chasser d'ici
Parce que c'est si fatigant, je suis tout fatigué
Oh si fatiguant
(Refrain)
Elle me tend un morceau de soleil
Ignorant qu'il y en a un
Enroulant ses mains dans ses yeux
Alors que la nuit est tombée
Un morceau éblouissant de soleil
S'écoulant de ses yeux vert pâle
L'été est maintenant
Les feuilles sont encore vertes
Les sens sont si forts
Et il semble
Que l'éternité ne suffira pas
Et si tu devais mourir
Avant que je ne m'approche
Je te promets que je
Vais visiter ta tombe
Chaque jour je t'apporterai des fleurs violettes
Il y a encore des chansons à chanter
Il y a encore du vin à boire
Il y a encore du temps