Lyrics and translation Kasia Gomoła - Czekam
Czy
to
już
jest
koniec
nas?
Это
конец
для
нас?
Nie
ma
Ciebie
już
kolejny
dzień.
Тебя
нет
уже
второй
день.
Powiedz
mi
co
zrobić
mam,
żeby
Скажи
мне,
что
я
должен
сделать,
чтобы
Chłodną
noc
zamienić
w
ciepły
sen.
Прохладную
ночь
превратить
в
теплый
сон.
Na
chwilę
zamknę
oczy
i
czuję,
jesteś
tu.
На
мгновение
я
закрываю
глаза
и
чувствую,
что
ты
здесь.
Boję
się
je
otworzyć,
bo
stracę
Ciebie
znów.
Я
боюсь
открыть
их,
потому
что
потеряю
тебя
снова.
Obiecaj
mi,
że
kiedyś
odnajdziemy
szczęście,
Обещай
мне,
что
когда-нибудь
мы
обретем
счастье.,
A
wszystkie
złe
wspomnienia
zamienimy
w
lepsze.
И
мы
превратим
все
плохие
воспоминания
в
лучшие.
Choć
wiele
się
zdarzyło,
wiem,
że
stać
nas
na
więcej.
Хотя
многое
произошло,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
больше.
Ja,
wciąż
mam
nadzieję
i
czekam.
Я
все
еще
надеюсь
и
жду.
Pomimo
tylu
gorzkich
słów
Несмотря
на
заднюю
часть
горьких
слов
Jeszcze
nie
przestałam
wierzyć
w
nas.
Я
еще
не
перестала
верить
в
нас.
Przed
nami
wybór
jednej
z
dróg,
Перед
нами
выбор
одной
из
дорог,
A
to,
czy
podążymy
wspólną
już
udowodni
nam
czas.
А
то,
последуем
ли
мы
вместе,
уже
покажет
время.
Obiecaj
mi,
że
kiedyś
odnajdziemy
szczęście,
Обещай
мне,
что
когда-нибудь
мы
обретем
счастье.,
A
wszystkie
złe
wspomnienia
zamienimy
w
lepsze.
И
мы
превратим
все
плохие
воспоминания
в
лучшие.
Choć
wiele
się
zdarzyło,
wiem,
że
stać
nas
na
więcej.
Хотя
многое
произошло,
я
знаю,
что
мы
можем
сделать
больше.
Ja,
wciąż
mam
nadzieję
i
czekam.
Я
все
еще
надеюсь
и
жду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Owsianik
Attention! Feel free to leave feedback.