Lyrics and translation Kasia Kowalska - Nobody...
Już
coraz
mniej,
sam
wiesz,
nadziei
w
nas
Il
y
a
de
moins
en
moins
d'espoir
en
nous,
tu
le
sais
bien
Staram
się
zwalczyć
własny
ból
I
żal
J'essaie
de
vaincre
ma
propre
douleur
et
ma
tristesse
Dziś
tylko
ty
mógłbyś
ukoić
strach
Aujourd'hui,
seul
toi
pourrais
apaiser
ma
peur
Wypełnić
pustkę
mego
ja,
choć
raz
Remplir
le
vide
de
mon
être,
ne
serait-ce
qu'une
fois
Tracę
siłę
Je
perds
mes
forces
Wymykasz
się
z
mych
rąk
Tu
m'échappes
des
mains
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Tu
verras,
le
jour
viendra
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Je
regarderai
votre
bonheur
Wybaczyć
będzie
lżej
twemu
sercu
Il
sera
plus
facile
de
pardonner
à
ton
cœur
Podaruj
mi
mój
gniew
Donne-moi
ma
colère
Przeklinam
los
Je
maudis
le
destin
Za
to
że
dał
ci
spotkać
ją
Pour
t'avoir
permis
de
la
rencontrer
Tracę
siłę
Je
perds
mes
forces
W
głowie
słyszę
głos
J'entends
une
voix
dans
ma
tête
To
czego
chcesz
jest
nią
C'est
elle
que
tu
veux
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Tu
verras,
le
jour
viendra
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Je
regarderai
votre
bonheur
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Tu
trouveras
peut-être
en
elle
une
partie
de
moi
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Tu
verras,
le
jour
viendra
Zniknie
też
żal
w
moim
sercu
La
tristesse
disparaîtra
aussi
de
mon
cœur
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Tu
trouveras
peut-être
en
elle
une
partie
de
moi
Szukam
szczęścia
Je
recherche
le
bonheur
Niby
chce
tego
co
ty
Je
veux
apparemment
la
même
chose
que
toi
Skoro
tak
jest
gdzie
tkwił
nasz
błąd
Si
c'est
le
cas,
où
était
notre
erreur
?
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Tu
verras,
le
jour
viendra
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Je
regarderai
votre
bonheur
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Tu
trouveras
peut-être
en
elle
une
partie
de
moi
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Tu
verras,
le
jour
viendra
Zniknie
też
żal
w
moim
sercu
La
tristesse
disparaîtra
aussi
de
mon
cœur
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Tu
trouveras
peut-être
en
elle
une
partie
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.