Lyrics and translation Kasia Kowalska - Nobody...
Już
coraz
mniej,
sam
wiesz,
nadziei
w
nas
Всё
меньше,
сам
знаешь,
надежды
в
нас,
Staram
się
zwalczyć
własny
ból
I
żal
Стараюсь
побороть
свою
боль
и
печаль.
Dziś
tylko
ty
mógłbyś
ukoić
strach
Сегодня
только
ты
мог
бы
унять
мой
страх,
Wypełnić
pustkę
mego
ja,
choć
raz
Заполнить
пустоту
внутри
меня,
хоть
раз.
Tracę
siłę
Теряю
силы,
Wymykasz
się
z
mych
rąk
Выскальзываешь
из
моих
рук.
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Увидишь,
придёт
день,
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Взгляну
на
ваше
счастье,
Wybaczyć
będzie
lżej
twemu
sercu
Твоему
сердцу
станет
легче
простить.
Podaruj
mi
mój
gniew
Оставь
мне
мой
гнев,
Przeklinam
los
Проклинаю
судьбу
Za
to
że
dał
ci
spotkać
ją
За
то,
что
дала
тебе
встретить
её.
Tracę
siłę
Теряю
силы,
W
głowie
słyszę
głos
В
голове
слышу
голос:
To
czego
chcesz
jest
nią
То,
чего
ты
хочешь,
— это
она.
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Увидишь,
придёт
день,
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Взгляну
на
ваше
счастье,
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Возможно,
ты
найдёшь
в
ней
частичку
меня.
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Увидишь,
придёт
день,
Zniknie
też
żal
w
moim
sercu
Исчезнет
и
печаль
в
моём
сердце,
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Возможно,
ты
найдёшь
в
ней
частичку
меня.
Szukam
szczęścia
Ищу
счастья,
Niby
chce
tego
co
ty
Вроде
бы
хочу
того
же,
что
и
ты,
Skoro
tak
jest
gdzie
tkwił
nasz
błąd
Если
так,
то
где
же
наша
ошибка?
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Увидишь,
придёт
день,
Przyjrzę
się
waszemu
szczęściu
Взгляну
на
ваше
счастье,
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Возможно,
ты
найдёшь
в
ней
частичку
меня.
Zobaczysz
przyjdzie
dzień
Увидишь,
придёт
день,
Zniknie
też
żal
w
moim
sercu
Исчезнет
и
печаль
в
моём
сердце,
Odnajdziesz
może
w
niej
jakąś
cząstkę
mnie
Возможно,
ты
найдёшь
в
ней
частичку
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.