Kasia Mos - ADDICTION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasia Mos - ADDICTION




ADDICTION
ADDICTION
Our favour′s strong but thoughts are gone and we will carry on
Notre affection est forte mais nos pensées sont parties et nous continuerons
Your hands are calm and skin so warm, your touch breaking my walls
Tes mains sont calmes et ta peau si chaude, ton toucher brise mes murs
Your mama said you will forget how I make you feel
Ta maman a dit que tu oublieras comment je te fais sentir
One thing we know when we were close, passion is unreal
Une chose que nous savons quand nous étions proches, la passion est irréelle
I've been waiting for you, baby
Je t'attends, mon chéri
My body wants to feel you daily
Mon corps veut te sentir tous les jours
I found the answers to my prayers
J'ai trouvé les réponses à mes prières
You give me something I can′t replace
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas remplacer
How can we quit relationships which make us so complete?
Comment pouvons-nous quitter des relations qui nous rendent si complets ?
Just stay with me, caress my dreams till I will lose control
Reste juste avec moi, caresse mes rêves jusqu'à ce que je perde le contrôle
My soul is yours, we overdose, addiction tortures me
Mon âme est à toi, nous faisons une overdose, l'addiction me torture
Inspire me and hear my fears in light and shades of grey
Inspire-moi et écoute mes peurs à la lumière et dans les nuances de gris
I've been waiting for you, baby
Je t'attends, mon chéri
My body wants to feel you daily
Mon corps veut te sentir tous les jours
I found the answers to my prayers
J'ai trouvé les réponses à mes prières
You give me something I can't replace
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas remplacer
No more lies, I said enough
Plus de mensonges, j'en ai assez dit
We will fight for our right
Nous allons nous battre pour notre droit
I′ve been waiting for you, baby
Je t'attends, mon chéri
My body wants to feel you daily
Mon corps veut te sentir tous les jours
I found the answers to my prayers
J'ai trouvé les réponses à mes prières
You give me something I can′t replace
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas remplacer
This love will always be forever
Cet amour sera toujours éternel
This love will only make us better
Cet amour ne fera que nous rendre meilleurs





Writer(s): Kasia Mos, Mateusz Moś, Paweł Olszówka


Attention! Feel free to leave feedback.